他宽大的脸庞上长着粗硬的胡子茬,眼睛黯然无神地看着前方。
His giant face had a rough growth of stubble, his eyes looked dully ahead.
加快步速,大步向前,永远只看着前方,我保证你会所向无敌。
And when you accelerate, moving faster, driven by urgency, always looking forward, I guarantee that you will be unstoppable.
看着前方的海滩,我们共同生活的一些情景从云端浮现,朝着我迎面而来。
I look out over the beach; scenes of our life together emerge from the clouds and come looking for me.
他的双眼直愣愣地看着前方,他的母亲被淹没在那双茫然没有表情的眼睛里。
His eyes were focused straight out and his mother drowned in those vacant eyes.
有人曾经这么跟我说过,不要迷茫,只要坚定的看着前方就可以了。路在脚下。
Someone once told me so, not lost, as long as the firm looked at the front on it. Road at the foot.
根据法庭中的记者报道,当他的受害者们向他发泄愤怒时,麦道夫一直坐在那里向下看着前方。
According to reporters in the courtroom, Madoff sat looking down in front of him as his victims gave vent to their fury.
杰克眼角的余光扫到汉斯莱解开安全带站起身来,两个联邦警察一个盯着窗外,一个看着前方,都没有注意到他。
Jack watched out of the corner of his eye as Hensley unsnapped his seatbelt and stood up to stretch. The marshals ignored him, gazing out the window or straight ahead.
让你的目光了指引你吧,自然看着前方,不要看着你的脚,也不要来回扫视,这样只会让你脖子和背部紧张,要让头部和你的脖子、背保持一条线,不要向前伸下颚。
Look ahead naturally, not down at your feet, and scan the horizon. This will straighten your neck and back, and bring them into alignment.
坐到车上后,Neal和我呆呆地看着车窗前方。
Sitting in the car, Neal and I stare blankly out the front window.
你的驱魔失败了,亲爱的斯特伦克太太,乔治说,他蹲坐在马桶上,从巢穴里窥视着前方,看着她正把吸尘器积尘袋里的东西清理到垃圾桶里去。
Your exorcism has failed, dear Mrs. Strunk, says George, squatting on the toilet and peeping forth from his lair to watch her emptying the dust bag of her vacuum cleaner into the trash can.
坐到车上后,Neal和我呆呆地看着车窗前方。
Sitting in the car, Neal and I stare blankly out the front window. I look at Neal.
看着看着,他发现女主人脸上显出一种奇怪的表情:她怔怔地瞪着前方,肌肉轻微抽搐。
As he looks, he sees a strange expression come over the face of the hostess. She is staring straight ahead, her muscles contracting slightly.
看着看着,他发现女主人脸上显出一种奇怪的表情:她怔怔地瞪着前方,肌肉轻微抽搐。
As he looks, he sees a strange expression come over the face of the hostess. She is staring straight ahead, her muscles contracting slightly.
应用推荐