就连看看大海的图片也准会让我犯晕。
Just looking at a picture of the sea is guaranteed to make me feel sick.
记得吗,珊珊,当初你说你想看看大海…
我们打算看看大海。
当你15岁的时候,你可以去看看大海以外的景象。
When you turn 15 years old, you can go and see the life above the sea.
到了大约6点的样子,我转到了广场上,心想着,还是去看看大海。
Go to about the appearance at 6:00, I turned to square up, wish, still see ocean.
意大利北部的一个村子里,有一群上了年龄的妇人一直梦想有朝一日能看看大海。
A group of elderly women from a village in northern Italy have long dreamed of seeing the sea.
每当我看着大海的时候,我总想找人谈谈。但当我和人交谈时,我又总想去看看大海。
Whenever I look at the ocean, I always want to talk to people, but when Im talking to people, I always want to look at the ocean.
有些幸福细小,只有你的心看到了,一切才会有意义。呐,做个快乐的孩子,去看看大海吧。
Some small happiness, only you see, everything will be meaningful. God, do a happy child, to have a look at the sea.
等等,先停一会儿。 抬头看看大海。你能感受到它难以想象的力量、它的博大、狂野、蕴含危险的肥沃吗?好吧,现在我们给自己找到了一个比喻。
Just for a moment, stop digging. Look at the ocean. Can you sense its inconceivable power, its vast, wild, dangerous fertility? Good. Now we've got us a metaphor.
首先你得学着平息你思想的大海,然后看看你是否能够平静大海。
First learn to calm down the ocean of your mind, and then find out if you can calm down the ocean.
传说雌鸟望向大海,寻找返航的水手,而雄鸟则回望利物浦,看看酒吧是否营业。
Legend has it that the female bird looks out to sea, to search for returning sailors; the male looks back towards Liverpool, to see if the pubs are open.
我相信他们把孤儿们带到了那儿,让他们呼吸呼吸大海的空气,看看海浪。
I believe the orphans were taken there for a little sea air and a view of the waves.
在办公桌上放一张图片,比如从太空拍摄的地球,满天繁星的夜空或者波涛汹涌的大海。当你感觉压力过大时,看看图片。
To remind yourself of that, keep a picture in your office—the earth taken from space, a starry night or the ocean—and look at it whenever you feel overwhelmed.
多想来一场说走就走的旅行,背上行囊轻装出发,到山林、海边,看看蓝天,拥抱大海,享受阳光。
Think of a field that go away trip, on the back of the pack lightly of go to the mountains, the sea, look at the blue sky, embrace the sea, enjoy the sunshine.
之后来到海边,看看这漫漫大海,突然觉得自己是如此渺小。一会就起程回家了。
Then we arrived to the seaside, looked at the ocean and realized how small we are. One hour later, we returned home.
我们去看看海滩和大海。
一个水手去到海边,看看他能看到什么。他所能看到的就只有大海,大海,大海。
A sailor went to sea to see what he could see. And all he could see was sea, sea, sea.
当你把15岁,您可以去看看上面的生活的大海。
When you turn 15 years old, you can go and see the life above the sea.
同时也领略大海的浩瀚,聊聊彼此的心情,捋捋爱人的头发,看看爱人多情的眼神,有一种宁静淡泊的生活足迹。
We can talk about the feeling of each other. We can touch the hair of each other with loving hands. We look into the eyes of each other and find the peace of life.
再看看更低等一些的动物生命形态,如鸟类和其他野生动物、爬行动物和昆虫、大海中的鱼等等,大自然慷慨的提供了它们所需要的一切,它们所要做的就是在如此慷慨的大地上尽情享用这一切。
Look at the lower forms of animal life-the birds and the wild animals, the reptiles and the insects, the fish in the sea. Nature supplies them bountifully with everything they need.
我再看看峡口外的大海,大海强烈的反光象蒙蒙一层银雾,天空变成灰蓝色。
I glanced again at the sea beyond the channel. Its fierce reflection resembled a blanket of silver mist, and the sky had become a greyish blue.
2004年南亚大海啸届满周年,我们要来看看印尼亚齐学校的改善情形。
As the anniversary of the 2004 Asian Tsunami approaches, we look at how schooling has improved in Indonesia's Aceh.
师:老师真的很羡慕你们,以后有空可以带我去你们家看看吗? 你们能把对大海,对你们家乡的热爱之情通过朗读这首诗歌表达出来吗?
Now would you please show your love and passion to the sea and your hometown by reading this poem aloud to all?
再看看加拿大海军。
忙碌的人一般会先放一放,等有空再看看——而这一等可能意味着石沉大海。
The busy reader will be tempted to set it aside for when she has more time-and she might never get around to picking it up again.
忙碌的人一般会先放一放,等有空再看看——而这一等可能意味着石沉大海。
The busy reader will be tempted to set it aside for when she has more time-and she might never get around to picking it up again.
应用推荐