运用得法，光线可以牵着观众的手让他们看画面里最重要的部分。
When used well, light takes us by the hand and leads us to the important parts of an image.
观众观看影片画面和对对白的理解被分成看画面和读字幕两个过程。
The audience's understanding of images and dialogues can be distributed into two processes-"…"
不用油画布，平头笔而改用宣纸和毛笔，画的又全是荷花，我看画面的组合很有想象力，有新意的。
Rice paper and brush pen instead of canvas and painting brush, with all content lotuses, I like the structure, for its imagination and originality.
苏珊：看，现在船在转弯。我们可以播放这些画面，我来讲解。
Susan: Look. Now the boat's turning. We can show the pictures and I can talk about sailing.
很多上班族看直播电视，每个人都被海啸的画面吓到了——真的很恐怖。
I was with a group of office workers watching live TV and everyone was aghast at the images of the tsunami - absolutely shocked.
其中的情感力度和画面会比以往的版本更加给力，它将会给爱看本片的观众一种史诗般的体验，让第一次看本片的观众立马爱上它。
With the emotional power intact and the images more powerful than ever, this will be an epic experience for fans and newcomers alike.
我个人感觉让你的孩子处在画面的右侧会好些，因为我们的眼睛一般是习惯于从左往右看东西的。
My personal opinion is to have your child on the right side of the shot since the eye moves from left to right.
如果希望产生的画面能跟外部世界对得起来，你需要精确地知道用户在往哪儿看，特别是当他们的眼睛飞快地扫视时，要知道人的眼睛是可以以极快的速度进行扫视的。
You need to know exactly where the user is looking if you want to render graphics that line up with the world, especially when their eyes saccade (jump around), which our eyes do at a very high rate.
这项研究的参与者选择只看天或只看身体，没有人两者都看，当然现实世界为我们提供了更为完整的画面。
While participants in the study had the option of looking only at either head or body-but not both-the real world offers us a more complete picture of people, of course.
每一个男孩都看一个屏幕，通过这个屏幕，双眼中瞬间闪过不同的画面。
Each boy watched a screen where a different image was flashed momentarily in each eye.
如果看一看如今美国公众实际上是如何使用其附近的图书馆的，那么，就会有一幅与想象中完全不同的画面呈现在你的面前。
If you look at how the American public is actually using its neighborhood libraries today, however, you come up with a radically different picture.
在最开始的实验中，一队研究员让两位志愿者看一段录像，同时扫描了他们的脑电波活动，并将扫描结果重现为志愿者正在观看的画面。
In a pioneering experiment, a team scanned the brain activity of two volunteers watching a video and used the results to recreate the images they were seeing.
我想我们中大部分人都会，从屋子一角开始想象这个画面，从墙头往下看，好像飘浮在空中一样。
If, like you —, I think most of us picture these things up from a perspective in a corner of the room, up on the wall, looking down, kind of a fly's perspective.
然而，如果把目前的混乱搁置一旁，以旁观者的角度看，就会出现一幅更加振奋人心的画面。
Step back from the current turmoil, however, and a more encouraging picture emerges.
换句话说，当他们看到视频时，参与者的大脑不仅看到了iPhone的震动，也“听”到了这种震动的声音；当他们听到声音时，也“看”到了相应的画面。
In other words, when they were exposed to the video, our subjects’ brains didn’t just see the vibrating iPhone, they “heard” it, too; and when they were exposed to the audio, they also “saw” it.
柔软的画面阿久暖黄色的头发看的人心都软了。
Soft screen for long warm yellow hair, o see every man's heart soft.
照片级画面精度，近看无瑕疵，画面细腻，色彩艳丽、还给你一个真实的多彩世界，环保型墨水，无色无味，给您一个健康的工作环境。
Photo-frame precision and close look flawless, image fine and smooth, color gorgeous and give you a real colorful world, environmental ink, colorless and tasteless and give you a friendly environment.
首先，一起来猜猜看，这是哪部电影的画面？
当你使用人作为比例尺和前景，要保证他们朝画面里面看。
When you use people for scale and foreground, make sure they look into the picture area.
我只看到意识，看一切无非意识，就像你看戏院中萤幕上的画面不外是光。
I see only consciousness, and know everything to be but consciousness, as you know the picture on the cinema screen to be but light.
转而看整个画面，我们自己开始变成了一个站在这个环形的充满幻想的舞台上的小丑。
Turning to see the entire picture we ourselves become the clown on the stage of this circular illusion.
说到底，我们还是只看事实，看看今年到底怎么样，我会努力等待墨尔本我们最终胜利的画面。
Saying that, we will only see the truth once the season gets underway, so I can hardly wait to go to Melbourne to finally see what the real picture is.
我们固定画面，可以看到我保持头在较低的位置，并且呼吸的时候略向后看。
If we freeze it right here, you can see that I do this by keeping my head low, and by looking slightly back when I breathe.
此软件可以在网络上听收音机，看网络电视，使用比较方便，画面简洁而美丽。
The software on the network can listen to the radio, watching network television, the use of more convenient, simple and beautiful pictures.
此软件可以在网络上听收音机，看网络电视，使用比较方便，画面简洁而美丽。
The software on the network can listen to the radio, watching network television, the use of more convenient, simple and beautiful pictures.
应用推荐