仅仅看和有动机的注视是不同的。
彼此的注视和盯着看的不同之处就是:当人们允许他人侵犯自己的隐私的时候,他们已经不再感觉受到威胁了。
The difference between mutual gazing and staring is the consent; people are giving each other permission to invade their privacy in way that is normally quite threatening.
眼睛注视右方(你的左边)——当一个人眼睛向右看的时候,他们正在构建一个关于听觉方面的想法。
To the right - When a persons eyes look to the right, they are constructing an auditory thought. (your left).
用些时间真正地看它,用心和全部注意力注视这块巧克力。
Take time to really see it, gaze at the chocolate with care and full attention.
这位妇女35岁左右的样子,无论怎么看都貌不出众。她正目不转睛地注视着女儿的脸,女儿看起来有4岁了。
The woman, in her mid-30's and unremarkable looking in any other way, was staring full into the face of her daughter, who looked to be four years old.
老大,洗礼时取名为桑蒂诺,但除他父亲外被每个人叫作桑尼,被年长的意大利男人斜着眼睛看,被年轻人带着钦佩注视。
The eldest, baptized Santino but called Sonny by everyone except his father, was looked at askance by the older Italian men; with admiration by the younger.
杰夫和弗洛拉注视着彼此的脸吓看。
Jeff and Flora looked into each other's face with a look of fright.
迈步之前千万不能向下看试脚下的地面;只有注视远处地平线的人才能找到正确的路线。
Never look down to test the ground before taking your step; only he who keeps his eye fixed on the far horizon will find his right road.
我在一次注视月亮然后看著月蚀即将开始!
I looked up again at the moon and saw that the eclipse was beginning!
他点了来自健美者的啤酒,空的-注视伺服器,尝试不要明显地外看地方。
He ordered a beer from the buxom, vacant-stared server, trying not to look obviously out of place.
老师叫我们要注视黑板,而不是看课本。
The teacher told us to look at the blackboard and not at our books.
这可能不是你想从一个创作媒体的人这里听的一课,但是我们花越来越多的时间低头看手机,而不是注视别人的眼睛。
This may not be a lesson you want to hear from a person who creates media, but we are spending more time looking down at our devices than we are looking in each other's eyes.
你看,他们个个都英姿飒爽神采奕奕,同学们怀着无比激动的心情,注视着他们,因为今天的胜利就要靠他们了。
You see, they all are spirited a twinkle in her eyes, the students with the feelings of excitement, staring at them, because today will depend on their victory.
凝视,注视:长久地、集中地看,集中注意力地看。
看,注视:观看,尤指在某一特定方向或在某一特定物上。
To employ one's sight, especially in a given direction or on a given object.
当你沿着自己的道路走下去时,不要低头看自己的脚,你要抬起来,眼睛注视着你所知道的真实的事物。
And as you are traveling down your road, don't look down at your feet. Keep your head up and your eyes focused on what you know to be true.
凝视,注视长久地、集中地看,集中注意力地看。
“观看,注视”“看电视、看足球、看演出”等。
“观看,注视”“看电视、看足球、看演出”等。
应用推荐