而在我看来,或许美好生活的“关键”并不在于遵循某种标准,也不在于避免各种问题,而在于抱持一种谦卑而认真的态度去面对人生的痛苦与希望。
Perhaps, I thought, the key to the good life lies not in rules to follow, nor problems to avoid, but in an engaged humility, an earnest acceptance of life's pains and promises.
而在我看来,或许美好生活的“关键”并不在于遵循某种标准,也不在于避免各种问题,而在于抱持一种谦卑而认真的态度去面对人生的痛苦与希望。
Perhaps, I thought, the key to the good life lies not in rules to follow, nor problems to avoid, but in an engaged humility, an earnest acceptance of life's pains and promises.
应用推荐