许多人去电影院看沈腾扮演的主角王多鱼。
Many people went to the cinema to watch Shen Teng, who played the role of the main character, Wang Duoyu.
同样地，架构师需要非常关注有形结果的交付，并且从技术角度看必须扮演一个驱动项目向前推进的角色。
Also, the architect needs to be very focused on the delivery of tangible results, and must act as the driving force for the project from a technical perspective.
现在不用看微软了，因为业界最大的霸王逐渐由苹果来扮演。
Don't look now, but the role of the industry's biggest bully is increasingly played by Apple, not Microsoft.
克鲁尼扮演的林恩·凯萨蒂(LynCassady)认为自己只要盯着看，就能驱散云朵和杀死山羊。
Clooney plays Lyn Cassady, a man who can, he thinks, disperse clouds and kill goats by staring at them.
在远处看，天际线的尺度流露出一种奥尔巴尼的身份和强韧，而在行人的层面上，广场在社区中扮演着一个重要角色。
At a distance, the scale of the skyline exudes a sense of identity and strength for Albany, while at the pedestrian level the Plaza plays an important role in the community.
她开始看报纸上的那些评论介绍，不单是有关她在其中扮演一个很小的角色的那出歌剧的，也看其它的。
She began to read the newspaper notices, not only of the opera in which she had so small a part, but of others.
当人们看节目的时候，他们通常都扮演着决定赢家的角色。
When people watch the the show, they usually play a role in deciding the winner.
在远处看，天际线的尺度流露出一种奥尔巴尼的身份和强韧，而在行人的层面上，广场在社区中扮演着一个重要角色。
At a distance the scale of the skyline exudes a sense of identity and strength for Albany while at the pedestrian level the Plaza plays an important role in the community.
邀请五位孩子分别扮演中国妈妈，爸爸和三个外国孩子。孩子们会告诉爸爸妈妈他们在中国的幼儿园里学习过如何使用筷子，然后现在就展示给爸爸妈妈看。
Invite 5 kids to be Chinese mummy, daddy and three abroad kids. kids will tell their parents that they have learned how to use chopsticks in the kindergarten and want to show it to you now.
大师好，自己们今天要扮演一个小魔术，请大师恬静看自己们扮演，自己们会请大师来停止互动。
Everybody is good, today we want to show a little magic, please everyone quiet performance and we think we will please everyone to relate to.
他们来这里跳舞、用饭、浏览户外和室内音乐会，看芭蕾舞扮演，并且不雅观察犹豫喜剧而高兴年夜笑。
They come to dance, dine, take in outdoor and indoor concerts, see ballets and laugh at the mimes.
他们来这里跳舞、用饭、浏览户外和室内音乐会，看芭蕾舞扮演，并且不雅观察犹豫喜剧而高兴年夜笑。
They come to dance, dine, take in outdoor and indoor concerts, see ballets and laugh at the mimes.
应用推荐