他们无处可躲，我们看得一清二楚。
今天我可以看得一清二楚了。
最终我将你看得一清二楚。
他可以看得一清二楚。
这一切被一直躲在暗处的老醉鬼看得一清二楚。
上帝看得一清二楚，他从一开始就知道了该是怎样的结局。
于是两间房子范围内包括坐在沙发上的邻居们都看得一清二楚。
I flashed everyone in a two house radius, including the neighbors sitting on their porch.
在那儿我们能把各种不同形状大小的五彩缤纷的焰火都看得一清二楚。
We were able to see all the different shapes, sizes and colors.
两个犯人继续向前走着，当他们走近的时候，他们的脸可以看得一清二楚了。
However, the two culprits advanced, and as they approached their faces became visible.
他长着圆溜溜雪亮的眼睛，就是一只小蟑螂在它一米之外，它也能看得一清二楚。
Round discerning eyes, he is a little cockroach in one meter, which it can see clearly.
两架起重机上周悄然从大楼上矗立起来，黄家湖畔给蔬菜施肥的农民看得一清二楚。
Two cranes towered above the structure as of last week, visible to farmers across Huangjia Lake fertilizing vegetable plots.
再看仔细一点，便可以看清海水格外清澈，连里面的细砂、石子都看得一清二楚。
Look again carefully, we can see the water is clear, even inside the fine sand, stone can be crystal clear.
在它上面可以看到一个清晰的看到周围的景色，所有的建筑物可以看得一清二楚的。
It's can have a good landscape on the bus, all the building can see it clear.
所有接入的、消耗的、产生的以及过往的电流在地区配电中心的屏幕上都能看得一清二楚。
All incoming, consumed, produced and passing electricity is clearly visible on the panel (a large block display) of the regional dispatch center.
我把脚下的路看得一清二楚，于是奋起直追，曾经为难我的树木、枝条如今似乎已不成障碍。
By visualizing my way, I gave chase, and the trees and branches that had con-fused me before now seemed no obstacle.
多米尼加共和国已经禁止砍伐森林当柴烧，通过补贴让天然气取代木炭，现在两国之间的差异能从卫星拍的国界图片上看得一清二楚。
The Dominican Republic has banned cutting down trees for charcoal and subsidized propane as a substitute, and the contrast can be seen in satellite photographs of the border.
起初，夜空中游移着明亮的灯光：迪格雷总认为是星星，甚至发誓，他在离得很近的地方看见了木星，连它的卫星也看得一清二楚。
At first there were bright lights moving about in a black sky; Digory always thinks these were stars and even swears that he saw Jupiter quite close -close enough to see its moon.
惠特妮?休士顿在超级盃中唱得还算不错，但是一位名叫露西?罗里丝的艺人身上穿的星条旗却让她走了光-你可以看得一清二楚。
Whitney Houston did it right at the Super Bowl, but a performer named Lucy Lawless had a star-spangled wardrobe malfunction - oh, say, you can see.
我们在靠近前面的地方找到了看焰火的最佳位置。在那儿我们能把各种不同形状大小的五彩缤纷的焰火都看得一清二楚。 句中的sweetest用来描绘看焰火的好位置。它的意思就是“最好的。”
We got a good spot near the front and had the sweetest view of the fireworks. We were able to see all the different shapes, sizes and colors. It was fantastic, just fantastic!
他说：我们在靠近前面的地方找到了看焰火的最佳位置。在那儿我们能把各种不同形状大小的五彩缤纷的焰火都看得一清二楚。这里的sweetest用来描绘看焰火的好位置。它的意思就是“最好的。”
2: we got a good spot near the front and had the sweetest view of the fireworks. We were able to see all the different shapes, sizes and colors. It was fantastic, just fantastic!
可以看到肌肉，可以看穿肌肤，连眉毛多少根都一清二楚，人眼睛的奇妙表达也看得清清楚楚。
It shows muscles, it sees through the skin. You can count the hairs in eyebrows and see the little expressions in someone's eyes.
可以看到肌肉，可以看穿肌肤，连眉毛多少根都一清二楚，人眼睛的奇妙表达也看得清清楚楚。
It shows muscles, it sees through the skin. You can count the hairs in eyebrows and see the little expressions in someone's eyes.
应用推荐