看在上帝的分上，告诉我他说了些什么！
看在上帝的份上快点吧！
好啦，看在老天爷的份上，你不必道歉了。
该项目应重新评估，看看在经济上是否合情合理。
The project should be re-appraised to see whether it made sound economic sense.
“看在老天的份上！”多特反驳道。“他们便宜而且他们有用。”
"For heaven's sake!" Dot expostulated. "They're cheap and they're useful."
遭遇这种事情的孩子应该去看在丧亲之痛方面很有经验的心理咨询师。
Children who have suffered like this should see a counsellor experienced in bereavement.
你可以把最近见过的某人键入搜索引擎，看看在互联网上能查到什么相关信息。
You can google someone you've recently met to see what information is available about them on the Internet.
看在上帝的份上，这孩子疯了！
看在你的份上，我但愿他们是对的。
看在上帝的份上，别听他的！
仔细看看在桌边玩耍的婴儿。
看在我的份上，你们现在必须成为朋友。
我想让你们看看在澳大利亚进行的一项研究。
噢，看在上帝的份上！
你看在核子附近，密度最强，这些点在一起最近。
What you see is near the nucleus that the density is the strongest and that the dots are the closest together.
一周内不要对一个想法采取行动，看看在最初的兴奋消失后它是否仍然是一个好主意。
Don't take action on an idea for a week and see if it still seems like a great idea after the initial buzz wears off.
年轻女性们，求你们了，微笑、傻笑、假笑或露齿而笑，怒视或瞪视，或者如果你愿意，漫无目的地闲逛都行，看在上帝的份上，别摆那张鸭子脸了。
Please, young women, smile or simper or smirk or grin, glower or glare, or just mope about if you like, but for the love of God, please put away the duck face.
看在咱哥俩多年的情分上,你就赏个面子吧!
For the sake of our friendship after years, do me this honour!
看在上帝的份上，你是从哪来的啊？
现在让我们来看看在定价的对比。
看在上帝面上，凯瑟琳，别这么生气！
我们来看看在使用c代码时的一些问题。
让我们看看在这种情况下如何分析锁定。
Let's walk through how you would analyze the locking in this situation.
让我们看看在这方面究竟严到什么程度。
The following illustrates to what a degree severity on that point was carried.
你们看在零点处，它是零。
看在上帝的分上，亨利。
我很高兴你看在认真听。
明天，我们会看看在其他方面还能做些什么。
Tomorrow, we’ll look at what to do with that remaining fraction.
明天，我们会看看在其他方面还能做些什么。
Tomorrow, we’ll look at what to do with that remaining fraction.
应用推荐