我坐在看台上的父母听到了两声砰声。
看台上的圣歌对你们有影响吗？
看台上的粉丝们都在偷笑，而他却仍是满心欢喜。
你必须要接受，你要感谢那些仍然在看台上的球迷。
You have to accept that and you have to thank those who are still in the stand.
他还向看台上的女友、世界头号羽毛球选手谢杏芳献上了一记飞吻。
He also blew a kiss towards his girlfriend, world No 1 female shuttler Xie Xingfang, who was watching from the stands.
不久，教练，队员和所有看台上的人们都无法相信他们的眼睛。
Before long, the coach, the players and everyone in the stands could not believe their eyes.
麦坤的轮胎轰隆作响，他能够感觉到看台上的观众欢声雷动。
McQueen could feel the roar of the crowds in the stands as his tires buzzed.
这些墙壁的隔音效果很好。您不会听到赛场上和看台上的任何声音。
The sound insulation of these walls is quite satisfactory. You cannot hear anything from the field and from the spectators.
当你已经有了一个适合看台上的波动，甚至更尴尬的时候你吹送它。
When you've got a fit that swings for the bleachers, it's even more embarrassing when you whiff it.
看台上的球迷发出一片嘘声。他们付重金，却看了场表现如此渣的比赛。
The players were barracked by fans from the stands after paying a fortune to watch the team perform so badly in a major tournament.
下半场将将过去三分钟，马修·哈丁看台上的支持者便嚷着要乔·科尔入替。
Only three minutes had elapsed in the second half when the supporters in the Matthew Harding started their cries for the introduction of Joe Cole.
我不知道我在赛后是否会望着看台上的妻子，一切都取决于我的球员们的表现。
I don't know if I will give a watch to my wife at the end of the match, that depends on what the players do.
在我看来，你的英语简直太滑稽了，你肯定去过体育场看台上的学校。（嘲笑他只会骂人）
I think that your english is really funny, surely you have gone to the school on the tribunes of the stadiums.
李娜说：“穿黄色上衣的人是我的丈夫。”她指的是站在看台上的姜山，也是她大学时的男友。
"The man in the yellow shirt is my husband, " she said, acknowledging Jiang Shan, her university sweetheart, in the stand.
这座圆形建筑的圆顶，体育场看台上的一圈穿过计分板萤幕的O字型，还有沿著这座体育场边缘的拱门造型，当然，是马蹄形的。
The dome of the rotunda, the Script Ohio looping across the scoreboard video screen, the archways lining the stadium that is shaped, of course, like a horseshoe.
内华达州里诺——周五，“里诺国家空中飞行冠军赛”上一架飞机头朝下栽向看台上的观众席后，医务人员们正在帮助将受伤的观众推下直升机。
15Reno — Medics help injured bystanders out of a helicopter into Renown Medical Center after a plane crashed into the crowd Friday at the Reno National Championship Air Races.
他经常从看台上观看我们的比赛。
托雷尔巴把球猛打到左边的看台上。
看台上坐满了观众，大家正在某个宜人的夏日观看伦敦奥运会比赛，熟悉的伦敦地标式建筑在场馆背景中闪现。
The stands are full of spectators enjoying the Olympic action on a glorious summer day with a familiar London landmark resplendent in the background.
孩子12岁时，你所记得的，是孩子在体育场打棒球练习赛时，你坐在看台上。
All you remember about your child being twelve is sitting in the stands during baseball practice and.
孩子12岁时，你所记得的，是孩子在体育场打棒球练习赛时，你坐在看台上希望你孩子所在的队很快三击不中出局，因为家里还有更重要的事等你去做。
All you remember about your child being twelve is sitting in the stands during baseball practice and hoping your child's team would strike out fast because you had more important things to do at home.
他把球打到南边的看台上去。
相反，开幕式上的观众会注意到，热量被看台上方的屋顶遮挡而无法散发，使“鸟巢”里面比外面明显热得多。
They will have noticed the heat rising up to the roof over the stands, making the evening considerably hotter inside the stadium than it was outside.
这里的大看台上挤满了兴致勃勃的观众，巴基斯坦和印度的边境卫兵每天傍晚都要举行仪式，互相攀比，夸张地显示双方的敌意。
Here, in front of a packed grandstand of cheering spectators, the Pakistani and Indian border guards compete every evening to outdo each other in a show of theatrical hostility.
当你的孩子在踢足球或者打垒球的时候，不要懒洋洋地待在看台上，在边界上走一走或者去闲逛一下。
Walk the sidelines or stroll around the field instead of lounging in the stands while the kids play soccer or softball.
你目光所及的地方到处都有人的活动，球场里，看台上，只要拍摄出好的表情照片，你就是胜利者！
There's human action everywhere you look - on the field and in the stands. And good reaction photos are winners!
你目光所及的地方到处都有人的活动，球场里，看台上，只要拍摄出好的表情照片，你就是胜利者！
There's human action everywhere you look - on the field and in the stands. And good reaction photos are winners!
应用推荐