从事态发展的情况看，到年底公司就得破产。
The way things are going the company will be bankrupt by the end of the year.
为了给这种书的未来（发展）提供思路，让我们看一些技术变革的例子，看看旧技术发生了什么改变。
For clues to the book's future, let's look at some examples of technological change and see what happened to the old technology.
看事情会怎么发展吧。
看！孩子们正围着一个机器人，讨论科学的发展。
Look! The children are circling a robot, talking about science development.
从全球看，可以获得安全饮用水的人口比例从77%增加到了87%。如果这种改进速度可以保持，那就完全可以实现相关千年发展目标。
Globally, the percentage of the world's population with access to safe drinking-water increased from 77% to 87%, which is sufficient to reach the MDG target if the rate of improvement is maintained.
“我们眼前的这种技术是人们一看就知道应该用在商业中的。”Z公司商业发展部总监斯科特·哈蒙说。
"We are at that point where people are looking at this technology and saying 'We can make a business out of that'," says Scott Harmon, head of business development at Z Corporation.
让人看一眼就觉得这个公司非常有发展潜力。
Let a person look at the feeling that the company has great potential for development.
从我国竞技体育发展趋势及有关法规的要求看，在现阶段尚不具有建立职业体育联盟的条件。
Viewing from the developmental tendency of competitive sports of our country, there isn't any condition to set up professional sports union at the present time.
目的从药品质量控制发展趋势看药品技术监督的重要性。
Objective To understand importment of drug technical supervision from the development trend of drug quality control.
从目前国内外英语教学的发展趋势看，以任务为主线的教学法思想得到更多的共识。
With the development of English teaching at home and abroad, the task-based approach is proposed.
技术侦查是现代科学技术与侦查高度结合的产物，从犯罪侦查的发展趋势看，技术侦查是非常值得研究的具有重大理论意义和实践意义的课题。
Judging from the development trend of criminal investigation, technical investigation is an important theory and practical issue of great theoretical and practical meaning which deserves research.
确实，看神州大地，洗浴业之迅猛发展，可以说是无城不有。
Indeed, to see the Divine Land, bath industry's rapid development, it can be said that no city is not there.
我是最棒的发展商。我不这么看自己，但我想我确实是。
I'm the ultimate home-builder. I don't think of myself that way, but really, I guess I am.
从发展前景看，未来的居民采暖，60%以上将会采取地面采暖，应用前景喜人，有巨大的开发市场。
In terms of development prospects for the future residents of heating, more than 60% will be taken to the ground heating, applications are encouraging prospects, there are huge market to develop.
从社会需求的内涵和特点看，社会需求主要表现为经济与科技的迅猛发展。
From contents and characters of social demands, they are demonstrated as quick development of economy and technology.
从目前饮料市场的需求看，果汁矿泉饮料的发展前景广阔。
Based onthe present demand for drink on the market, the fruit juice type mineral water drink indicates a promising future development.
从经济学角度看，更好的培育体育市场，大力发展体育产业，必将成为促进未来经济增长的一个重要方面。
According to the economics, the better culture of sport market and big development of sport industry must be important aspect on promoting the economical increasing in our province.
从发展趋势看，不仅液压传动应用得越来越普遍，而且液压控制也推广使用到产品精度控制、质量控制的许多关键部位。
According to its development, hydraulic control will be applied to the control of accuracy and quality in many key fields.
就发展趋势看，还有继续追求高标准的可能。
The standard is possibly goes higher and higher according the tendency.
从发展趋势上看，网络已成为青少年的生存方式和生活方式，已成为影响青少年成长最重要的因素之一。
On trend of development, network has become juveniles 'way of life and also one of the major factors affecting their growth.
从国际金融市场价格与未来政策效果看，国际金融发展趋势将会继续随经济变化而继续加大调整力度。
Seen from the international financial market price and future policy effect, international finance development trend will continue to be further adjusted with the economy;
就目前的国债数量看，已经处于较高水平，但从发展趋势看，若能适当控制，数量风险不会成为严重的问题。
The quantity of Treasury bond has been on a relatively high level. However, from a long-term perspective, the quantity risk will not be very serious if controlled properly.
乍一看，希腊的债务危机向更为糟糕的方向发展。
AT FIRST sight, Greece's debt crisis has taken another turn for the worse.
从图书馆未来发展趋势看，应是建立在计算机网络技术上的数据库信息系统，其知识传播途径是网状化的，是一个互联空间。
The development trend of future library should be the data bank information system built on the computer net technology. Its spread knowledge way is net work and the space of Internet.
从柴油产品质量的发展趋势看，柴油油品向着低硫、低芳烃、窄馏分、高十六烷值的方向发展已成为必然。
According to the development tendency of diesel product quality, diesel oils will focus on lower sulfur and aromatic contents along with higher cetane number.
从上海在中国经济中所处的地位及未来发展潜力看，上海的房地产行业是值得长期投资的行业。
Moreover, because of the important status of Shanghai in China economy and its huge development potential, the Real Estate in Shanghai is worth of long-term investment and careful operation.
从发展趋势看，我国死刑制度的必然消亡，但是死刑废除的过程是一个死刑限制过程。
While from the development trend, the death penalty of the our country cannot but die out, but the course of the abolishing the death penalty is the restrict process.
从行业角度看陕西省高技术产业已经形成了一些支柱性行业且发展势头良好。
From the view of industry, high-tech industry of Shaanxi Province has established a number of pillar industries and developed well.
当天会场内座无虚席，150多名本科生、MBA和EMBA学员聆听了安迪的演讲：主题为从《财富》世界500强排行榜的变迁看全球经济的发展趋势。
A full room of some 150 undergraduate, MBA and EMBA students listened to Andy's reflections on how changes in the Fortune Global 500 list over the years reflects trends in the world economy.
当天会场内座无虚席，150多名本科生、MBA和EMBA学员聆听了安迪的演讲：主题为从《财富》世界500强排行榜的变迁看全球经济的发展趋势。
A full room of some 150 undergraduate, MBA and EMBA students listened to Andy's reflections on how changes in the Fortune Global 500 list over the years reflects trends in the world economy.
应用推荐