爬得更高,你就能看到远方。
一抬头,我就能看到远方飘扬的黄旗。
Glancing up, I can make out the fluttering yellow of the flag in the distance.
锐耳术/鹰眼术:听到或者看到远方的情形。
当发现一个新大陆,或翻过一座山脉时,我们总会看到远方还有未曾涉足的海洋与陆地。
And when we have discovered a continent, or crossed a chain of mountains, it is only to find another ocean or another plain upon the further side.
建筑为公园提供了一种文脉,绿色上方的木板让游客在湿地上可以观景,可以看到远方的草地和湿地。
Providing strong contextual place to the garden, a wood-paneled Prow above the cultivated greenery gives visitors views of Everglade palms below and distant glimpses of sawgrass wetlands beyond.
感觉就像我拖着自己走在最悲惨,无穷尽的荒原,看到远方是有点微弱希望的,稍微不那么悲惨的无穷尽的荒漠。
It felt like I had been dragging myself through the most miserable, endless wasteland, and-far in the distance-i had seen the promising glimmer of a slightly less miserable wasteland.
我可以看到天上覆盖最多的东西,比如我们的银河系,我也可以滚动鼠标,拉近镜头看到远方一个正在形成中的银河。
I can see the sky cover up things, such as our Milky Way, I can also scroll the mouse closer to the camera from afar, is a formation of the Galaxy.
远方能看到一个已经完成了的未来建筑的一个侧翼。
In the distance one can see a finished wing of the future building.
又过了一个小时,我看到太阳开始从远方升起。
Another hour and I see the sun starting to come up in the distance.
虽然阿富汗仍将有黑暗的日子,但是远方已能看到安全和平的一线曙光。
And even as there will be dark days ahead in Afghanistan, the light of a secure peace can be seen in the distance.
远处,当阳光强了一些时,我可以看到山峦不平的轮廓,感到远方低凹处,标志着嘉陵江和扬子江的交汇。
Beyond them, when the sunlight strengthened, I could see the craggy Outlines of mountains, and sense the distant dips that heralded the conjunction of the Jialing and Yangtze Rivers.
从这幅图中我们可以看到,一个人站在最高的那座山的山顶上,眺望远方。
As can be seen in the drawing, a man is standing on top of the highest of many mountains while looking at something far away.
她看到了那辆小巧的白色双门双座轿车,停在展示厅对面的远方。
She saw that little white Saturn coupe all the way across the showroom floor.
当他们眺望远方的道路时,他们会看得比我们远,并看到更多的可能性,对下游成本和收益也看得更为清楚。
When they looked down a road as far as they could, before choosing a path, they would have seen farther than we can: more potential outcomes, more possible downstream costs and benefits.
一年中的大部分时间,人们在这里看到的就是杉树和橡树枝繁叶茂,小溪缓缓流淌,以及低矮的石灰崖延伸至远方,一切都显得那么平淡。
Most of the time, the appeal of this tapestry of cedar and oak trees, lazy streams, and low limestone cliffs is more modest.
火星现在在你代表远方、外国和国际关系的宫位,你会看到一项计划速度减缓,或者需要改进调整。
With Mars now in your house of distant and foreign cities and international relationships, you will see a project slow down or that is in need of refinement or tweaking.
我看到河流和陆地在我脚下很远的地方蔓向远方。
I saw that the ground fell away and down to a river, far below me.
同时,在停下来欣赏四周的风景时,她也能够在迷雾中看到在远方闪耀的更高的山峰。
And, while pausing to enjoy the view, it has also found it possible to look beyond through the mist to the taller peaks gleaming in the distance.
只要拨对了号码,你就可以在家里电视机上选看到由远方城市的一座图书馆发出的预先录制的一出戏、一堂打高尔夫球的讲课,或者一次物理学演讲。
By dialing the right number, you may be able to select a play, golf lesson or lecture in physics, from a pretaped library in a remote city, for showing on your home screen.
抬头遥望远方,我看到微弱的灯光。
抬头遥望远方,我看到一丝微弱的灯光。
低头遥望远方,我看到一丝薄弱的灯光。
这条河看起来像一条龙,曲曲折折,不断伸像远方,十分的壮不雅,让看到它的每一小我十分震动。
The river looks like a dragon, winding, has been stretched like distance, very spectacular, let every man saw it very shocked.
浮到现象是冬天的气温下降并且海水温度高的一天常可看的海洋现象。远方的岛或者船是离水平线显得浮游的。十月末,忽冷的一天,这现象是在淡路岛能看到的。
Floating island phenomenon is a phenomenon of the sea often seen on a day in winter when the air's temperature lower in comparison with the seawater's.
浮到现象是冬天的气温下降并且海水温度高的一天常可看的海洋现象。远方的岛或者船是离水平线显得浮游的。十月末,忽冷的一天,这现象是在淡路岛能看到的。
Floating island phenomenon is a phenomenon of the sea often seen on a day in winter when the air's temperature lower in comparison with the seawater's.
应用推荐