但是，上传聚会的照片，并把它们标上朋友的名字，这样，下次登陆时他们就能自动看到它们，因而这节省时间、邮资和纸张。
But uploading party pictures and tagging them with your friends' names so that they will automatically see them the next time they sign on saves time, postage and paper.
从新居照片中可以看到，银色绝缘材料包裹的外露管道和金属通风口从天花板上悬吊下来，这样的景象倒是更常出现在一些工厂或车间里。
A view that is more common in factories or warehouses of exposed pipes wrapped in silver insulation and metal air vents can be seen suspended from the ceiling in the pictures.
相机关机时，前面的液晶屏就看不见了，这样当你给朋友拍照片时，他们会突然看到自己的样子，造成惊喜的效果。
Its front-side LCD screen isn't visible when the camera is turned off, making for a surprising experience when you take pictures of friends who can suddenly see themselves.
照片分享一直是像Facebook和Mysapce这样的社交网络中受欢迎的功能，而我们最近看到，专门围绕照片分享的服务呈现爆炸性增长。
While photo sharing has always been a popular feature of social networks like Facebook and Myspace, we’ve recently seen an explosion of services that specifically revolve around sharing photos.
“在因特网和数码相机出现以前，人们看到这种现象，有可能向几个朋友提起，但是仅此而已” Pretor-Pinney说，“当这个新闻出现的时候，我被无数像这样的邮件淹没，‘我三年前就见过这样的云了，这是照片。’”
Once the news got out, I was inundated with emails saying, 'I saw it three years ago; here's the picture!'
有这样一张照片——如果站里的宇航员们以0到90度的角度望出去，可以轻易地看到这样的景象——那就是地球上海面对太阳的反辉。
One such display—often visible to the ISS crew due to their ability to look outwards at angles between 0 and 90 degrees—is sunglint on the waters of Earth.
这样雅虎的人工编辑就能看到评价最高的照片，接着他们把这些照片同那些“专业”的内容一起放到雅虎的新闻网站上。
This in turn brought the best pictures to the attention of Yahoo! 's human editors, who displayed them prominently alongside "professional" content across Yahoo!' s news sites.
尽管我们现在能看到许多从太空拍的图片，但是在那时，人们不是习惯于看像这样的地球的照片。
Even though now we can see many pictures from space, at that time, people weren't used to seeing photos of the earth like this.
例如，设想我们看到了非常引人入胜的风景，但缺少具有优美几何结构的被摄主体，这样拍出来的照片只会是一个空洞泛味的场景，那该如何处理呢？
E.g Let's assume that we a landscape that is pretty charming but lacks a major feature or interesting geometric structure. The resulting image is a boring picture of an empty landscape.
当然，我想如果在海关我看到这样的照片，我会说这不是本人。
Certainly, think if I were at customs deciding whether to admit myself or not, I would have to say 'no.'
至于你的照片，我一看到就要流泪。这些让人痛苦的事情为什么必须发生？有必要这样吗？
As for your photograph I weep when I look at it. Why do such agonizing things have to happen? Where was the need for it?
演讲者1：当我看到这样一张照片我感觉…恩，我感觉…我不确定我有什么感觉。
Speaker 1: When I look at a picture like this I feel... HMM... I feel... I'm not really sure how I feel.
当其他同学看到我们的照片时，他们觉得这样做是很有趣的，所以加入我们，使毕业的照片更生动。
When other students saw our pictures, they thought it was such fun to do it, so they would join us and made the graduation pictures more vivid.
当你看到一张照片，上面全是皮包骨的孩子，由于他们糊口的处所年夜年夜都人都吃不饱，看到这样的照片比什么都令人感应难熬。
There's nothing sadder to see than a picture of children who are all skin and bones because they live someplace where most people don't get enough to eat.
这样雅虎的人工编辑就能看到评价最高的照片，接着他们把这些照片同那些“专业”的内容一起放到雅虎的新闻网站上。
This in turn brought the best pictures to the attention of Yahoo! 's human editors, who displayed them prominently alongside "professional" content across Yahoo! 's news sites.
当莎莉喝咖啡时，她会使用有她孩子照片的杯子，这样她就能整天看到她的孩子们。
Sally USES a mug with pictures of her kids so that she can see them all day while she's drinking coffee.
我把你的一张照片放进了手机里面，这样我就可以随时随地看到你了。
I have out one of your pictures on my cellphone so I can take a look at you anytime I want to.
大家注意这个照片里建筑物顶部的小房型屋顶，它其实是一个小的公寓，一天我经过这里的时候看到一个男的坐在窗户边在看他的电脑，这样的地方太可爱啦。
Pay attention to the top of this building, it is a small apartment, one day i passed here, there was a man sat besides the window and looking at his computer. the small apartment so cute.
当然，我想如果在海关我看到这样的照片，我会说这不是本人。
Certainly, think if I were at customs deciding whether to admit myself or not, I would have to say 'no.
当然，我想如果在海关我看到这样的照片，我会说这不是本人。
Certainly, think if I were at customs deciding whether to admit myself or not, I would have to say 'no.
应用推荐