雇主早就看到了雇佣中学毕业生的好处，他们往往证明自己比本科毕业生更有责任心和忠诚度。
Employers have long seen the advantages of hiring school leavers who often prove themselves to be more committed and loyal employees than graduates.
即使他们没有看到太多的好处，他们也希望自己的孩子参与进来。
They want their children to participate even though they don't see much benefit.
这对房东或开发商来说是双倍的好处，因为他们实际上会看到，自己在更好的隔热或更好的供暖系统上的投资不会节省一分钱。
That holds double for the landlord or developer, who won't actually see a penny of the savings his investment in better insulation or a better heating system might generate.
你是否因为过早分享自己的观点而追悔莫及？或者你也看到了分享观点的好处？
Have you been burned by sharing an idea too soon or have you seen the benefit of sharing your ideas?
它们正在看到这样做的好处：员工们觉得自己受到了赏识，通常会更加积极地工作；而客户们则更有希望成为“回头客”，同时带来新主顾。
And they are seeing the benefits to this approach: Workers are often more engaged when they feel appreciated and customers are more likely to come back and give referrals.
对于这些问题，我们都会尽可能坦诚而又全面地回答，并鼓励开发人员自己去尝试Spring.NET——一旦他们开始使用Spring.NET，就能一目了然地看到它所带来的好处。
We try to answer these questions as honestly and completely as possible and encourage people to try it for themselves - the benefits are fairly easy to see once you start playing with Spring.NET.
然而，在逐渐采用了一种更为简约的生活方式之后，我在生活中和每天自己展示的生活方式中看到了巨大的好处。
However, after gradually adopting a more minimalist lifestyle, I've seen immense benefits in my life and the way I show up each day.
一天早上，我在洗手间检查我化妆的情况，看到自己装扮小丑的白色妆化得很均匀，嘴巴和鼻子上闪着耀眼的红色，恰到好处，鲜亮的紫色眉毛呈完美的三角形，我高兴极了。
One morning as I examined mymakeup in the rest room, I was pleased that myclown white looked even, my mouth and nose shonea suitably garish red, and my bright purple eyebrowsformed perfect triangles.
虽然我确实看到了美国青年自由选择结婚对象和结婚时间的好处，我想我还是喜欢自己国家的习俗。
Though I can certainly see the advantages of the freedom that is given to American youths to choose whom they will marry and when, I think I still prefer the customs of my home country.
虽然我确实看到了美国青年自由选择结婚对象和结婚时间的好处，我想我还是喜欢自己国家的习俗。
Though I can certainly see the advantages of the freedom that is given to American youths to choose whom they will marry and when, I think I still prefer the customs of my home country.
应用推荐