在这种情况下，你看到的就是你。
在这种情况下，你看到的就是你。
我可以承诺，你在图片里看到的就是你将得到的，物品是全新的。
I guarantee that what you see in the pictures will be what you get. All the items are brand new.
招聘人员或招聘经理在筛选履历的时候最先看到的就是你的履历标题。
Your resume's headline is the first thing a recruiter or hiring manager sees when sifting through resumes.
你所看到的就是你的祖国意大利，一个拥有蓝天、骄阳和大海的独特国度，一个有着丰富的历史、文化和艺术的国度。
What you're seeing is your Italy, a unique country of skies, sun, sea, but also of history, culture and art.
你在他们的眼中看到仇恨，而你就是那仇恨的对象。
You saw hate in their eyes and you were on the receiving end of that hate.
如果你看到由点连成的竖线时，那就是埃菲尔铁塔。
If you ever saw a dotted line standing upright, it's the Eiffel Tower.
面对一群不断前进的僵尸，你最不想看到的就是一个爆炸的燃料传感器。
The last thing you want in the face of an advancing zombie horde is a blown fuel sensor.
只要你能在那个人身上看到奇迹的火花，那么这个人可能就是你最大的灵感并且会成为你的老师。
As long as you can see a spark of a miracle in that person, this person can be your biggest inspiration and your teacher.
你在你周围看到的美就是你的美。
这就是你现在看到的宴会厅——的确很古老。
That's the banqueting-hall you're looking at now—very old, that is.
你眼睛看到的第一件东西就是国玺——把它拿过来。
The first thing that falleth under your eye will be the Great Seal--fetch it hither.
这就是你经常在超市货架上看到的塑料！
This is the plastic that you often see on supermarket shelves!
你现在看到的绿色部分，就是老鼠细胞老鼠细胞。
那就是你在上面看到的饼状图。
这就是你看到的这支球队的力量。
你能够创造的生活就是你认为自己应得的生活。你所看到的自己就是你将来的摸样了。
You will always create the life you believe you deserve. The me you see is the me you will be.
我给他换了一块新的油布，喏，就是你刚才看到的这块。
I exchange a piece of new oilcloth, the piece in your hands now.
你所看到的就是实际所得的。
基本上这次试验是透明的，所以如果你在我的博客更新上没有看到的，肯定就是没有试过的。
What you see is what you get. If I haven’t blogged about it along the way, I haven’t tried it.
我认为，在这里的障碍和所有人在美国看到的是相似的，那就是，你想确定你的赠予是有很大影响的。
I think the obstacles are similar to what everybody sees in the United States, which is, you want to make sure your gift is going to have a huge impact.
有一个可以理解的愿望，就是你希望看到你努力得到回报。
There is an understandable desire to see results from your efforts.
正如去咖啡因的咖啡无需成为真实的咖啡就可以在气味和口感上像真的一样，我在网上的屏幕角色，我所看到的“你”，就是一个去咖啡因的自我。
In the same way that decaffeinated coffee smells and tastes like real coffee without being the real thing, my online screen persona, the "you" that I see there, is a decaffeinated self.
这就是最后你看到的画面，我得承认这确实很疯狂。
This is the final result, I have to admit it looks really crazy.
这就是最后你看到的画面，我得承认这确实很疯狂。
This is the final result, I have to admit it looks really crazy.
应用推荐