因此，作为架构师，你需要了解各项目团队目前的工作，帮助他们看到正在做的工作何时可以写成一个服务或重用现有服务。
So as an architect you need to be aware of what the project teams are doing and help them see when something they're working on can be written as a service, or reuse an existing service.
我的意思是，当你看到你认识的某人正在做危害到他们自己或者他人的事情而不自知的时候，你得说出来。
I'm saying to speak up when you see someone in your life doing something which they don't realize is harming them or those around them.
一天，我看到一个女生正在做一件愚蠢的事情。
当你想像你是游戏的时候，你能看到很多不能做的事情，而我们正在做这个，我们会一直保持连线的构思。
When you go down the gaming aisle, you'll see we can do things others can't do. We keep hitting on the idea of connections.
它比原来的代码好多了，因为您可以看到它正在做什么，可从重用部分获益。
"It's much better than the original code because you can see what it's doing, allowing harvesting of the reusable parts."
奥尔默特说：“我们很高兴看到他正在做出努力。
帕洛特博士的建议是：“不要只是嘴上说说，而是要让他看到你正在做出改变。
Take Dr. Parrott's advice: "Don't just talk about it, show him that you want to make a change, " he says.
我们知道我们会犯错误；如果战胜贫穷很容易的话，那么这早就已经完成了。通过让别人清楚地看到我们正在做什么，我们如何去做，以及取得了什么结果，我们将更快地发现错误，提高得更快。
By opening the shades for others to see what we are doing, how we are doing it, and with what results, we will catch errors more quickly and improve faster.
基本上，Zipline允许你和好友保持联系，及时看到他们正在做什么。
Basically, Zipline allows you to keep in touch with what your contactsare doing, as they’re doing it.
Dorsey提到他在2000年时在纽约当派送员时想到的一个想法，他看到人们总是在不同地点报告自己的地点和正在做的事情。
Dorsey speaks about an idea he'd had in 2000 when working as a dispatcher in New York, seeing people always reporting where they are and what they're doing in various locations.
它的时候，我们必须要看到我们正在做的事情为老人们在我们的社会。
It's time for us to take a look at what we are doing to old people in our society.
奇诺总是带来至少在一个现代军事飞机做显示，今年的荣誉正在做的这架F - 16战隼的希尔空军基地，这里看到这样一个快速加力通行证。
Chino always brings in at least one modern military jet to do a display, this year the honors being done by this F-16 Fighting Falcon from Hill air force base, seen here doing a fast afterburner pass.
记下你在哪里看到鸟的，它们当时正在做什么。
棕榈滩邮报“报道，正在做施工棕榈滩的家附近，一个工人可以看到哭。”
Thee Palm Beach Post reported construction was being done on the home near Palm Beach and a worker could be seen crying.
经过教室的时候，我看到他正在做作业。
When passing by the classroom, I saw_him_doing his homework.
我不得不把自己从水里拉出来，浮出水面，我看到一些鸭子正在做练习。
I had to draw myself out of the water and when I did, I came upon ducks practicing drills.
当我正在做某件事的时候，却看到有人发推描述我当时的行为，这样的感觉太奇怪了。
It was such a strange and a direct thing to see these tweets saying what I was doing as I was doing them.
实现你的梦想用你的想象力，以“看到”自己正在做和您的梦想，他们将成为现实。
Actualize your dreams by using your imagination to "see" yourself being, doing and having your dreams, and they will become a reality.
如果人们在论坛上活动、发帖，就像现在大家正在做的那样，大家就会看到广告，那么暴雪就能得到收入。
If people are active on the forums, and Posting, just like people are doing right now, then people see the ads and Blizzard makes revenue.
罗伯。卡兹说，“没人想看到自己的收入减少，但至少这时公司的高层正在做着巨大的牺牲。”
No one wants to see their salary reduced, but at least in this case those at the top are making the biggest sacrifice.
母亲们看到孩子们的朋友们正在做许多事情，他们感到他们自己的孩子也应该这样做。
Mothers see their children's friends doing a lot of things and they feel their own children should do the same.
嗯，我要买一些冬天的衣服。我看到你们所有的冬季衣服正在做换季前大甩卖。 %。
Well, I'm m looking for some winter clothes. And I noticed you have a preseason sale onall your winter apparel.
我四处张望，看到一支叫“深红吟唱者”的乡村乐队正在做准备。
I looked around. 11 Crimson Crooners, a country band, was setting up.
一目了然：可以看到所有的同事是否清楚你正在做什么？为什么要这么做？必须确保这一点。
Clarity: you can see whether (and ensure that) all of your colleagues are clear about what you are doing and why.
这时我母亲进来了，当她看到那衣服时大吃一惊地喊：“哦，亲爱的，发生什么了”我告诉她我正在做一件衣服，她漂亮吗，我问。
I finished one after a while. At that time my mother came in and she was so surprised to see the coat and shouted, "Oh, my dear! What happened" I told her I was making a coat. "is it pretty" I asked.
所以他们正在做的是你将会看到把特殊的过滤器运用到柴油中，以显著改善废气的排放。
So what they're doing is you'll see particular filters going in the diesels, which results in significant improvement in emissions.
所以他们正在做的是你将会看到把特殊的过滤器运用到柴油中，以显著改善废气的排放。
So what they're doing is you'll see particular filters going in the diesels, which results in significant improvement in emissions.
应用推荐