在设置屏幕上我只看到一个地方改变远程回购的默认目录。
In the Settings screen I only see a place to change the remote repo.
手术通过关节镜，让医生看看到一个地方，否则不仅容易达成的手术开辟了联合。
Surgery through the arthroscope allows the doctor to look into a place otherwise only easily reached by surgically opening up the joint.
他说有一天他看电视时看到一个地方的选美大赛时差点跳起来，因为他看见一个脸蛋圆圆，没有做过眼部手术的年轻女孩。
He said that one day he was watching a provincial beauty competition on television and almost jumped up when he saw a young woman with a relatively round face with natural eyes.
我们可能正接近一个新时代，届时个人电脑将脱离桌面，让我们能够在自己不在场的地方看到、听到、触摸和操作物体。
We may be on the verge of a new era, when the PC will get up off the desktop and allow us to see, hear, touch and manipulate objects in places where we are not physically present.
现在我们可以看到DNA，看到铅笔写字的地方，这某程度上是一个全新的世界。
Now that we're actually able to look at the DNA and see where the pencil writings are, it's sort of a whole new world.
他知道我对瑜伽的热爱，还看到他住处附近有一个地方，觉得那个地方可以用作瑜伽馆。
He knew my love for yoga and had seen a space close to where he lived that he thought might be good to serve as a yoga studio.
当你到一个新的地方旅游时，花点时间去散步享受一下，这会让你听到，闻到，看到不同的文化和风景，而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.
童年的我曾梦想能够看到这样的一个地方。
你必须使他们看到，时装是有未来的，并且我们正在前进，不是停留在一个地方。
You have to make them see there is a future for fashion and that we are moving forward, not staying in one place.
您可以看到，在需要添加代码的地方已经利用一个TODO注释进行标识。
As you can see, where you need to add code with a TODO annotation is identified.
而我居住的又是世界上很美的一个地方，所以能够看到这里对他们是件好事。
And I live in a very beautiful part of the world so it is good for them to be able to see that.
计算机在某个位置执行一个操作，在其他地方的人希望看到结果。
A computer in one location performs an operation, a person somewhere else wants to see the result.
但是如果你看到自己正在向着一个不喜欢的地方去，该如何是好？
But what if you see where you're going and you don't like it?
但我一个巨大的愿望是我的女儿能一直这么信任地将鸡蛋扔给我——这样在她成长的心灵中，她看到的世界将是一个鸡蛋更多地被接住而不是摔碎的地方。
But my one great hope is that my daughter will always trust me enough to throw it - and that in her growing heart she will see the world as a place where more eggs are caught than broken.
问题的关键就在于你要把你所写下来的目标放在一个醒目的，随时可以看到的地方。
The key is to put your written goals in a visible place where you will see them during your day.
不完全是你所预期看到的地方，而且也没有一个清晰的地理图像。
It's not exactly the places you'd expect to see, and neither is there a clear geographic pattern.
把它写下然后贴到你能到看到的什么地方，那怕是一个贴在键盘上的即时贴也行。
Write it down and place it somewhere you will see it, even if it's a Post-It note on your keyboard.
在很高的地方我能看到一个机器人正在工作。
这个清单完成后，将它放在一个当需要时容易看到的地方。
After the list is completed, keep it in a place where it can be accessed when needed.
勾画出一个长期目标的蓝图并将其放到一个我经常能看到的地方，我觉得这很有用。
I also find it useful to find an image that captures a long-term goal and place it in a place that I’ll see regularly.
将写有目标的纸放在一个每天你都能看到的地方。
把面部产品，血清，保湿和抗衰老产品用到你的脖子上，因为脖子是最容易看到人真实年龄的一个地方。
Bring those facial products, serums, moisturizers and anti aging products down your neck, because the neck is one of the easiest ways to see someone's real age.
正如您所看到的，交换服务的地方(在一个OSGi环境中)是OSGi服务注册表。
As you have seen already, the place (in an OSGi environment) to exchange services is the OSGi service registry.
写下你的目标，贴在一个你每天至少可以看到一两次的地方。
Write down your goal and place it somewhere that you will see it at least 1-2 times a day.
乔治王子城不像我们以前看到的地方，是一个像样的城市。在十九世纪这里是毛皮交易码头，现在居住着八万人口。
Prince George, unlike the communities we had seen earlier, is a proper town: a fur-trading post in the 19th century, it is home today to more than 80, 000 people.
在急急忙忙从一个地方赶往另一个地方的路上，我们什么都没看到。
In our hurry to get from one place to another, we failed to see anything on the way.
通常我们期待看到一个已核实的标签在网页的某个地方，以使我们去为这个比赛做一些预约。
Usually we'd expect to see a verified tag somewhere on the page so we still have some reservations about the contest.
在第一个地方，他们看到草实际上没有受到影响。
In one zone, they could see virtually no impact on the grasses.
在第一个地方，他们看到草实际上没有受到影响。
In one zone, they could see virtually no impact on the grasses.
应用推荐