-
转过身去让我看看你的后背。
Turn around and let me look at your back.
《牛津词典》
-
“我能过来看看你的房子吗？”—“可以，当然可以。”
"Can I come and have a look at your house?"—"Yes, by all means."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
听听曲调，看你能否记起歌词。
Listen to the tune and see if you can remember the words.
《牛津词典》
-
如果不出意外，我明天去看你。
Unless something unexpected happens, I'll see you tomorrow.
《牛津词典》
-
恕我直言，我看你还是不去为好。
I'm sorry, I'd rather you didn't go.
《牛津词典》
-
看你能不能向他再探问出些细节来。
See if you can pump him for more details.
《牛津词典》
-
深吸一口气，看你能在水里待多久。
Take a deep breath and see how long you can stay underwater.
《牛津词典》
-
你最好去找医生看看你的咳嗽。
You'd better go to the doctor about your cough.
《牛津词典》
-
出了什么事？看你愁眉苦脸的样子。
Is anything wrong ? You look worried.
《牛津词典》
-
我到这儿唯一的原因就是来看你。
My sole reason for coming here was to see you.
《牛津词典》
-
你这个笨蛋—看你都干了些什么！
You moron—now look what you've done!
《牛津词典》
-
能否有机会要看你的工作经历和学历。
The opportunities available will depend on your previous work experience and qualifications.
《牛津词典》
-
下次我去你那一带时会顺道去看你的。
I'll stop by and see you next time I'm down your way.
《牛津词典》
-
看你能不能把我从这张照片上认出来。
See if you can pick me out in this photo.
《牛津词典》
-
我想在回家的路上去看看你。
I'll call round and see you on my way home.
《牛津词典》
-
你得找个大夫看看你的咳嗽。
You ought to see a doctor about that cough.
《牛津词典》
-
我曾想路过时顺便来看看你。
I thought I'd drop in on you while I was passing.
《牛津词典》
-
我希望你不会介意我来看你。
I hope you don't mind me coming to see you.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我看你是有点过于乐观了。
I think you're being a little over-optimistic.
《牛津词典》
-
那得看你所说的hostile的含义。
It depends what you mean by 'hostile'.
《牛津词典》
-
看你的孩子出生是一次非常难忘的经历。
Watching your baby being born is a mind-blowing experience.
《牛津词典》
-
好了。你看你一定是饿了。
Come on now. You know you must be hungry.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看看你这副样子！你可不能就这么出去。
Look at the state of you! You can't go out looking like that.
《牛津词典》
-
那得看你怎么定义hostile这个词。
It depends on how you define the term 'hostile'.
《牛津词典》
-
看你那是怎么用剪刀啊—你会伤着自己的！
Watch how you use those scissors—you could do yourself a mischief!
《牛津词典》
-
我看你准是认错人了。
I think you must be mistaking me for someone else.
《牛津词典》
-
他随时会来这里看你。
He'll be here to see you any moment now.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我能看你的授权书吗？
Can I see your authorization?
《牛津词典》
-
你非要病到一命呜呼的时候医生才会来看你！
You'd have to be practically on your deathbed before the doctor would come and see you!
《牛津词典》
-
我期待着看你演出。
I'm looking forward to seeing you perform.
《牛津词典》