此步骤看似很简单,而事实也确实如此。
在法庭上承认这类证据的理由看似很简单。
The argument for admitting such evidence in court seems straightforward.
宽容看似很简单,但是做起来却十分困难。
Tolerance seems very simple, but it is very difficult to do.
这种想法看似很简单,只是摆个姿势然后用手机摄像头给自己拍照,这能有多难?
The idea seems simple, just pose and snap a photo of yourself with your cell phone camera. How difficult could that be?
虽然剪一个头发长短一致的寸头看似很简单,但是不是每个人都能熟练地用发剪来剪个寸头。
While it is easy to give a buzz cut that leaves all the hair a uniform length, not everyone is familiar with how to give a taper haircut using a clipper.
看似神秘的“接纳预言”实则很简单:当我们认为自己受到其他人喜欢时,我们在他们面前就会表现得更加友善,结果对方也会相应地变得更喜欢我们。
The mystical-sounding 'acceptance prophecy' is simply this: when we think other people are going to like us, we behave more warmly towards them and consequently they like us more.
这个问题看似复杂,其实很简单。
爱情也是这样,看似有点复杂其实很简单,关键是你的理解。
Love is the case, may seem a bit complex is actually very simple, the key is your understanding.
爱情也是这样,看似有点复杂其实很简单,关键是你的理解。
Love is the case, may seem a bit complex is actually very simple, the key is your understanding.
应用推荐