昨天看了你一眼、现在眼睛还疼呢。
自从看了你一眼，我便爱上了你。
她不知道，我看了你一眼然后就恋爱了…
我这一生最大的幸福，就是在拐角处，多看了你一眼。
I this life the biggest happiness, is around the corner, keep looking for you.
你再次比对手想的更深一层，全压，对手有些犹豫的看了你一眼，弃牌了。
Again you are one step ahead of your opponent, and you re-raise him all-in. Your opponent gives you a staggering look and folds his hand.
自从在人群里多看了你一眼，从此后孤单思念，期盼着有一天能与你相见。
Since many in the crowd looked at you, miss lonely since then, looking forward to meet with you one day.
你让人觉得你就是那里的一员，要是有人看了你一眼，不去理睬他，接着走你的。
You are supposed to be there, and if someone gives you a quick glance, just brush him off and keep going.
对男人来说也一样，如果一个男人只是很快看了你一眼，他也可能在和你调情，只是他有点害羞。
It's the same for guys. If a guy holds a short eye contact, he might also flirt with you, he is just a bit shy.
她用不赞同的眼光看了他一眼。 “你敢肯定吗？”她问道。
She gave him a challenging look. 'Are you really sure?' she demanded.
那些你看了一眼就扔进垃圾桶的？
你看了一眼你的手机。
他们的房间杂乱一片，你不禁看了一眼你父亲的书桌现在被文件和书籍淹没了，那就是他支付账单的地方。
Their house is messy and cluttered, and you couldn't help noticing that your father's desk, where he pays the bills, is buried in papers and books.
你拿起一块，看了一眼，然后找准它在图中的位置，然后安放上去。
You take each and every bit, look at it, try to find its place in the bigger picture and then do your best to fit it in.
她在柜台上拿起一张从伊拉克寄回的明信片，匆匆看了一眼，问道，“你说马上要回来了？”
She picks up a postcard from Iraq off the counter, glances at it and asks, "What's this about you coming home soon?"
老鼠去方便，见熊也在，吓得不敢吱声，熊看了老鼠一眼，说：“你掉不掉毛？”
Rats to the benefit of, see also Xiong, did not Qisheng, bears saw a rat, and said: "You do not Picking out?"
“如果你一定要，好的。”骑手看了一眼他的伙伴。
毕蒂看了我一眼，继续做她的针线活。“可是过去我曾是你的第一个老师呢，是不是？”她一面缝一面说。
Biddy looked at me for an instant, and went on with her sewing. 'I was your first teacher though; wasn't I?' said she, as she sewed.
“你怎么气喘吁吁的啊？”她突然感到有点头晕，看了母亲一眼。
"Why are you out of breath?" Looking stunned she stared at her mother.
“在一起——你为什么这么感兴趣？”赫敏问，一边尖锐地看了哈利一眼。
"Yes, they are — but why are you so interested?" asked Hermione, giving Harry a sharp look.
你有没有看见，那一个男子又惊奇地看了一眼价钱？
Did you see that man do a double take as he looked at the price?
你不经意地往上看了一眼，发现一条彩虹，横跨在一个看起来像是白色的大门的物体上。
You happen to look up and see a rainbow over what looks like a white gate.
有的人你看了一眼，却影响到你的一生。
飞龙：（回头看了追兵一眼，对侯英杰。）将军，你带人先走，我断后。
Fei-long: (giving a glance back to their pursuers, then turning to Hou) General, you go on with the men first, I'll hold the rear.
幻影天舞很鄙视的看了一眼楚仲说道，“你听说过法能吸收卫士这种NPC守卫么？”
"The unreal picture disco in the sky despises quite much of saw an eye Chu Zhong say," you once heard can the usage preoccupy bodyguard this kind of NPC guard?
赫罗德说，她的行动并没能阻止特拉维斯的疯狂行动，尽管他看了自己一眼，似乎在说「你为什么这样做，妈妈？」
Herold said her actions didn't stop Travis' rampage, though she said he gave her a look that said, "Why did you do it, mom?""
我看了一眼你的新衣服。
何志忠怜悯地看了他一眼：“天下的宝物你是买不尽的。”
The commiseration ground of he Zhi Zhong saw his one eye: "The treasure entity of earth you are to buy don't exert."
何志忠怜悯地看了他一眼：“天下的宝物你是买不尽的。”
The commiseration ground of he Zhi Zhong saw his one eye: "The treasure entity of earth you are to buy don't exert."
应用推荐