你看不见它,闻不到它,也听不到它,并且人们对于如何准确地定义它,或者查明它的来源也存在分歧。
You can't see it, smell it, or hear it, and people disagree on how precisely to define it, or where exactly it comes from.
既然灵魂通常只能理解为非物质性的(这就是为什么灵魂不会受到死亡的影响)。灵魂看不见,听不到,碰不了,闻不着,等等。
Since the soul is usually understood to be immaterial (that is why it is unaffected by death), it cannot be seen, heard, touched, smelled, etc.
他生来就听不到看不见东西。
飞鱼的眼泪,融化在大海里。飞鸟看不见,也听不到。
Tears of fish, melting in the sea. The bird cannot hear, cannot see.
要是机动车司机真的会连电子系统的警报都听不到看不见,那么他一定是又聋又瞎了。
The driver of a motor vehicle would have to be deaf and blind to miss the warning of the electronic system.
人们会说,既然看不见、听不到、摸不着,那就意味着这一切都与我无关,那么我又何须关心,又担心个什么劲呢?
People would say now that it is invisible, soundless and touch-less, it mean that it has nothing to do with me. What do I care for and about?
对一般人而言,这种看不见、听不到、摸不着的东西是无关紧要的。
To common people, a thing that is invisible, soundless and touch-less is petty.
脑海里一片空白,什么也听不到,什么也看不见,只知道两腿不停翻动着。
Mind a blank, what also can't hear, can't see anything, only know kept turning with his legs. Strange, how to encourage no artificial I cheer? Where are the students?
没有人会因为他们听不到而看不见。
我们这些随团的可能看不见,听不到或了解可能会发生什么。
Those of us that are accompanying the group might not see this, hear it or understand what may be happening.
看不见,听不到,不能行走或者不能自如地使用双手是大多数人难以想象的事情。
Being blind, deaf, unable to walk or use your hands easily is something that most people can not imagine.
你看不见大卫·特雷泽盖,你也听不到他嚷嚷。
但他的听力陡然下降,他几乎什么都听不到,只听见风吹过看不见的树木发出的萧萧声和树枝晃动时叶子发出的沙沙声。
But the plummet of his hearing brought nothing to him save the moaning of wind through invisible trees and the rustling of leaves on swaying branches.
因为那缕柔风飘来,听不到也看不见。
因为那缕柔风飘来,听不到也看不见。
应用推荐