看上去小j可能会和，新认识的男孩好上。
Gossip girl: Looks like little j. Might end up with a new boy.
东西看上去小而且失真。
你第一次来到这个花园的时候，看上去就像一只被拔过毛的小乌鸦。
You looked like a young plucked crow when you first came into this garden.
她看上去比她的年龄小。
有的看上去像小鳝鱼，大多数的头部有着成对的牙齿。
Some looked like little eels, most have paired teeth at the head end.
当他回头看的时候，觉得小企鹅看上去比任何时候都哀伤。
之所以把这些土星B环上小云团称为“轮辐”是因为他们看上去很像自行车车轮上的辐条。
They dubbed these features in Saturn's B ring "spokes" because they looked like bicycle spokes.
Sarah说：“人们总是说小sam看上去那么健康，问我为什么还需要大家的支援。”
Sarah says: "People often say how healthy he looks and ask why I need so much support."
你可能已经注意到了，齿轮箱看上去像一个小飞机...
You might notice that the gear box looks like a little airplane…
启动另一个Eclipse实例，然后在此实例上运行vadump，输出见清单14。初看上去，内存使用量的差异非常小。
Starting another instance of Eclipse and then running vadump on that instance, as shown in Listing 14, initially seems to show very little difference in memory usage.
妈妈：哦，我的儿子看上去像个小大人。
小有小的好处，每家公司都希望看上去像街头的便利店，却拥有全球性的定价权和像沃尔玛般强大的分销渠道。
I call it getting small. Every company wants to seem like the corner store, but have the global pricing power and distribution of Walmart.
在一架改进过的757飞机上，当他趴在塞进机舱的一张小办公桌时，他看上去似乎是又一个华盛顿大腕。
As he leans over a small desk crammed into a cabin on board a modified 757, he comes across as just another Washington big shot.
你的神态现在看上去挺有趣，但要是一不小心，长大就会变成个装模作样的小傻瓜。
Your AIRS are funny now, but you'll grow up an affected little goose, if you don't take care.
只要一个女人看上去比她自己的女儿小十岁，她就一定会心满意足。
As long as a woman can look ten years younger than her own daughter she is perfectly satisfied.
“基本上，这些红色的小蚜虫看上去像小西红柿，”莫兰说。
"Basically, these little red aphids are like little tomatoes," says Moran.
两天前的晚上，看到了两年来的第一只雪鸮，而离它不远处还有一只鸟看上去像是小鸮的鸟。
Saw a white owl two nights ago – the first in about two years. Also in the distance another bird probably a little owl.
甚至有一些他兄弟们小的木偶，这些小木偶看上去就像帮派的匪徒。
There's even some little Homies, these little toys that look like gangsters.
分歧当然存在，但比看上去要小。
Where there are differences, they are sometimes smaller than they seem.
这款名为Pekoppa的小玩具看上去像是一株刚刚从盆中冒出新芽的植物，轻轻摇摆着它的两片嫩叶，或是弯弯茎干，仿佛在向身边说话的人做出回应。
The Pekoppa toy, which looks like a small plant just starting to sprout from a pot, flutters its two leaves or bends its stem as if it is reacting to someone who is speaking nearby.
这款名为Pekoppa的小玩具看上去像是一株刚刚从盆中冒出新芽的植物，轻轻摇摆着它的两片嫩叶，或是弯弯茎干，仿佛在向身边说话的人做出回应。
The Pekoppa toy, which looks like a small plant just starting to sprout from a pot, flutters its two leaves or bends its stem as if it is reacting to someone who is speaking nearby。
你能看到你访问的时间，每个网页有一个可爱的小LOGO，链接看上去就是个链接。
You get the time of your visit, a cute little logo for each webpage and the links look exactly like links.
有一天，你会奇怪，我们那大大的房子，在你长大的回眸里，看上去也会那么那么的小。
Someday you will look at this house and wonder how something that feels so big can look so small.
看上去比实际年龄小多的Ray Rivera，是奥巴马竞选团科罗拉多州的前主管。
The former Colorado director for Obama's presidential campaign, Rivera looks even younger than he is.
与之相反的是，凯特与威廉的照片看上去更正式一些。尽管小傧相tomPettifer非常努力地向新娘靠拢的意愿过于醒目，让人忍俊不禁。
By contrast, Kate and William's picture, by photographer Hugo Burnand, appears more formal, despite little Tom Pettifer's insistence on leaning in as close to the bride as possible.
其中有两只小老鼠，一个叫“嗅嗅”，另一个叫“匆匆”。 还有两个和老鼠一般大小的小矮人，模样和行为看上去像今天的人类。
Two were mice, named “Sniff 3” and “Scurry4” and two were littlepeople-beings5 who were as small as mice but who looked and acted a lot like people today.
当它运行到住家宫位的时候，看上去你真的拥有着小矮怪的幸运，因为木星财富之星走入了你的宫位，这个十分罕见、12年才有一次的光顾。
You really do seem to have the luck of a Leprechaun when it comes to home and family, because Jupiter, planet of good fortune, is in this area of your chart in a rare, once-in-12-year visit.
当它运行到住家宫位的时候，看上去你真的拥有着小矮怪的幸运，因为木星财富之星走入了你的宫位，这个十分罕见、12年才有一次的光顾。
You really do seem to have the luck of a Leprechaun when it comes to home and family, because Jupiter, planet of good fortune, is in this area of your chart in a rare, once-in-12-year visit.
应用推荐