二人眉来眼去，以目传情。
They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.
你常常对你所见的每个女孩子眉来眼去。
多年之后，她或许已准备好与新伙伴眉来眼去了。
After a few years, she may be ready to flirt with new partners.
经过数周的眉来眼去，希腊债务最终被定为垃圾级。
After flirting with it for weeks, Greek debt was finally given a junk rating.
在你女朋友的面前最好不要跟别的女人眉来眼去，这样会让她忌妒。
Don't ogle at other girls in front of your girlfriend. It'll make her jealous.
船长非常热情，简直就是那种“生活在海滩上的男孩”，整整一天，我跟他眉来眼去的。
The captain of the boat was this totally hot, complete 'beach guy for life' type, and I spent the whole day flirting with him.
尤文已经和这位前拉奇奥和帕尔马的中场眉来眼去好几年了，这次似乎是合适的时候喜结联姻了。
Juventus have been linked with the former Lazio and Parma midfielder for many years and it would appear the time for this 'marriage' has finally come.
简而言之，如果在能够负担得起援助的情况下，欧元区国家还对瓦解方案眉来眼去，那么这将是相当不明智的。
In short, the euro zone would be reckless to flirt with collapse when an.
有一次带儿子去看一个青少年剧团巡回演出，没想到那个年长的女导演和其中一个少年演员眉来眼去，调起情来，儿子看到了，皱着眉头问我：他们结婚了吗？
When I took my son to a play about a troupe of teenage actors, to my surprise, there was a scene in which the older woman director got amorous with one of the teenagers.
有一次带儿子去看一个青少年剧团巡回演出，没想到那个年长的女导演和其中一个少年演员眉来眼去，调起情来，儿子看到了，皱着眉头问我：他们结婚了吗？
When I took my son to a play about a troupe of teenage actors, to my surprise, there was a scene in which the older woman director got amorous with one of the teenagers.
应用推荐