对这次惨剧负直接责任的人是该省省长。
The man immediately responsible for this misery is the province's governor.
尽管地理相连，这两个省长久以来都在为政治优势而竞争。
Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy.
因此，当各省省长聚集在尼亚加拉大瀑布城，像往常那样不停地抱怨时，他们也应该开始在他们的管辖范围内做一些有利于他们的预算和病人的事情。
So when the premiers gather in Niagara Falls to assemble their usual complaint list, they should also get cracking about something in their jurisdiction that would help their budgets and patients.
它6月1日晚发生在湖北省长江上。
It happened on the Yangtze River in Hubei Province on the night of June 1st.
省长们喜欢有选择地引用罗马诺先生的报告，特别是有关联邦政府提供更多资金的部分。
Premiers love to quote Mr.Romanow's report selectively, especially the parts about more federal money.
那天下午，湖南省长沙市下着雨。
那天下午，湖南省长沙市下着雨。
应用推荐