折叠每一个省道并把纸样剪下。
表示以胸高点或省尖折叠，缝制省道。
决定哪个省道是不需要的。
你怎么确定省道输入类型？
省道将在开衩线上放开。
样板从D点旋转到a点，收拢不需要的省道。
我厂交通便利，位于浙诸东公路22省道旁边。
We enjoy the convenient transportation with No. 22 provincial highway of Zhejiang Zhudong Road nearby.
基本省道有三角省、弯曲省、橄榄省和半活褶。
The basic darts are triangular, curved, double-pointed and the dart tuck.
省道必须先折合剪。
图14 - 15示出两省道都落在前中心线上。
最新国家高速公路、国道、省道、县乡道公路网信息。
Latest national highway, national highway, provincial, county and township road, road network information.
腰围或许要放大，可以用放开省道或加宽侧缝的方法。
It may be enlarged by letting out a dart or by adding to the side seam.
省道：先将机缝过的地方熨平，其后朝该处的方向熨烫。
Darts: press these in the machining position first then in the direction in which they will lie.
决定新的省道位置，并用定标记号在样板上标出它的位置。
Decide where the new dart is to be sited and mark its position on the block with a site mark.
这样可保证省道终端不松散。加固缝也可用来缉缝省道总端。
This secures the end of the dart. Backtracking can also be used to secure the end of the dart.
波纹板护栏主要应用于高速公路、省道、乡村道路等交通地带。
Corrugated board fence is mainly used in highway, highway, country road traffic zone.
半活褶可以从省道的终端缝到折边。或在缝的结束处加固缝纫。
The DART tuck may be finished by stitching across the end to the fold or by tacking at the end of the seam.
把衬布放在反面，用三角针法缝纫衬布的边，至省道的缝止线。
Place the interfacing on the wrong side and use a catch stitch tow sew the edges of the interfacing to the stitching line of dart.
它既能代替省道的功能，又能用在服装不同的部位起到装饰作用。
It can not only work as dart lines, but also as trimmings in different parts of the clothing.
同时还需要一定的技术水平来缝合省道从而获得一个平顺的成衣。
It also requires a degree of skill to taper the DART to achieve a smoothly contoured garment.
若喜欢快速缝制，前衣片衬布可用粘合裁。修剪掉省道，衬布定位粘合。
If you prefer speed tailoring, cut the front interfacings from a fusible interfacing. Trim away the darts, and fuse the interfacing in place.
那么服装中省道的作用与应用到底有哪些，我们又该怎么样去运用它们呢？
So which is the useful And application of the darts in the fashion, how to use them?
我梦见有各种道路，有国道，有省道，有乡间小道；有八车道，有六车道，有两车道。
I dreamt of all kinds of roads: state highway, provincial highway, country road; with eight-lane, with six-lane and with dual-lane.
样板上的省道可以完全剪掉，因此在面料上可以用画粉画实线来表示。收藏。
The dart can be completely cut away on the pattern so that a solid line can be drawn on the fabric in chalk.
把前身样板放在一张透明的纸上，用前面同样的方法定点标出所需的省道位置。
Lay the front bodice block onto a clean sheet of paper. Site mark the required DART position using same procedure as before.
把一张透明纸放在所需省道的位置上，这张纸要足以覆盖胸点和省道。 收藏。
Place a small sheet of transparent paper large enough to cover the BP and dart over the required dart position.
为了减少臃肿，在粘合前把厚粘合衬的省道与缝份去掉，然后将衬布粘合到面料上。
Remove the darts and seam allowance from heavier interfacing before fusing, in order to reduce bulk. Fuse the interfacing to fabric.
闭合省道常用于实际的省中，指将省道的一边向另一边折叠，将收省量缝合至省尖。
Closed dart is often used to the actual Province, the provincial side to side folding, will receive the amount of suture to tip.
缝纫之前，应该用大头针把省道固定或用针粗缝，然后在人体模型或模特身上试穿。
Before stitching, a dart should always be pinned and basted, then fitted to the dress form or model.
缝纫之前，应该用大头针把省道固定或用针粗缝，然后在人体模型或模特身上试穿。
Before stitching, a dart should always be pinned and basted, then fitted to the dress form or model.
应用推荐