省议会也是每四年直接选举产生的。
The provincial parliaments are directly elected every four years as well.
他父亲是省议会的议员。
但是他承认此人所掌握的强大的省议会发挥着超常作用。
But he acknowledged there were issues with his powerful provincial council exerting more control than it should.
随后抵达唐人街、港湾区、帝后酒店、省议会大楼等。
Later the tour will visit Chinatown, downtown, Harbour Front, Empress Hotel, Legislative Building, etc.
随后抵达唐人街、港湾区、帝后酒店、省议会大楼等。
Later the tour will visit Chinatown, downtown, Inner Harbour, Empress Hotel, Legislative Building, etc.
山东省第一届省议会是民初地方议会实践的重要组成部分。
Shandong's first provincial assembly, the first session of the Local Council is an important part of parliamentary practice.
新疆省议会远没有发挥它代议制的功能，也有其多方面的原因。
Some other reasons prevented the Parliament of Xinjiang Province from giving full play to its function of representative system.
瓦利·卡尔扎伊早些时候还躲过一场对坎大哈省议会发动的袭击。
Wali Karzai also escaped an earlier attack on his provincial council facilities in Kandahar.
扎尔·达里在四个省议会中的三个以及巴基斯坦议会两院都赢得多数票。
Asif Ali Zardari won the majority of votes in three of the country's four provincial assemblies as well as in both houses of parliament.
巴基斯坦官员说，8千多万选民将有资格投票选举议会众议员和4个省议会的议员。
Officials in Pakistan say more than 80 million voters are eligible to participate in the election to select members of the lower house of Parliament and the nation's four provincial assemblies.
雷击以西在渥太华，安大略省议会周三建筑物，2010年5月26日。
Lightning strikes west of the Parliament Buildings in Ottawa, Ontario on Wednesday, May 26, 2010.
哈帕先生的首席幕僚主持了一项集资活动，为他家乡的省议会候选人募集资金。
Mr Harper's chief of staff hosted a fundraiser for his local provincial candidate.
哈帕先生的首席幕僚主持了一项集资活动，为他家乡的省议会候选人募集资金。
Mr Harper’s chief of staff hosted a fundraiser for his local provincial candidate.
瓦利·卡尔扎伊担任省议会议长，是阿富汗南部地区最有权势的领导人之一。
Wali Karzai served as the head of the provincial council and was one of the most powerful leaders in southern Afghanistan.
爆炸发生在旁遮普省议会，数百人聚集在街道上抗议管理药物出售的新规定。
Explosion occurred in the Punjab provincial assembly where hundreds of people gathered in the street to protest about new rules governing the sales of pharmaceuticals.
省议会的议员直接投票选举少量重要的上议院议席（Eerste 肯曼,或者下议院）。
The members of the provincial parliaments vote (indirectly) for the less important Senate (Eerste Kamer, or First Chamber).
全国各地除了四个北部地区外共有440个各省议会的席位需在本次选举中确定。
A total of 440 seats are at stake on the various provincial councils in the election, covering the whole country except four northern areas.
在参观完省议会大厦之后，剑桥公爵和公爵夫人坐上由加拿大骑警引领的四轮马车。
After visiting Province House, the Duke and Duchess of Cambridge rode on a landau carriage led by Canadian mounted police, known as mounties.
在拉合尔，一名身份不明的枪手星期天夜间开枪打死了谢里夫党内一名参加省议会选举的候选人。
Late Sunday in Lahore unidentified gunmen shot and killed a candidate from Mr. Sharif's party who was running in the provincial elections.
因此，本文想从坎特伯雷省议会大楼作为例子，介绍海洋区域建筑的特征，也对未来遗产进行介绍。
Therefore, this article would like to discuss the feature of the Oceanic region architecture from the example of the Canterbury Provincial Council Building and also the legacy for the future.
此外，在1900年前，坎特伯雷省议会大楼是最具特色的。这是由本杰明woolfieldmountfort设计。
Moreover, The Canterbury Provincial Council Building is the most featured before the 1900, which was designed by Benjamin WoolfieldMountfort.
在3月20日即法国战机进攻的第二天举行首轮省议会选举中，他的党派仅仅获得17%的支持率，只比国家阵线高了两个百分点。
In the first round of cantonal elections on March 20th, the day after French jets struck, his party scored just 17%, only two points ahead of the National Front.
2008年，纽芬兰和拉布拉多省的丹尼·威廉斯(Danny Williams)同联邦保守党就资金起了纷争，结果保守党在该省议会颗粒无收。
In 2008 Danny Williams of Newfoundland and Labrador campaigned against the federal Conservatives over a funding dispute, depriving them of any seats in his province.
2008年，纽芬兰和拉布拉多省的丹尼·威廉斯(Danny Williams)同联邦保守党就资金起了纷争，结果保守党在该省议会颗粒无收。
In 2008 Danny Williams of Newfoundland and Labrador campaigned against the federal Conservatives over a funding dispute, depriving them of any seats in his province.
应用推荐