开挖面的稳定是盾构施工技术的关键问题，直接影响到周边环境。
Face stability is key point of tunnel shields excavation, Which influenced circumjacent environment.
在短短几年中我国盾构机施工市场突飞猛进，盾构施工技术日见成熟，整个行业规范日见完善。
Just a few years passed by, our shield construction advance to a market Oriental, and technologies become mature little by little. The whole industry also becomes standardization and maturity.
盾构施工技术在我国重大地下工程的应用越来越广泛，已经成为了城市地下铁道建设的主要方法。
With the wide use of Shield tunneling method in important substructure works in our country, it has become a major method applied in city subway construction.
在盾构施工技术中，如何控制地层沉降，避免影响隧道上方建筑物，一直是人们非常关心的问题。
How to limit the ground settlement to avoid disturbing the adjacent buildings in the shield tunneling has been a matter of engineers' concern.
随着近年来大量盾构隧道工程的兴建，盾构隧道各项施工技术也逐步趋于成熟和完善。
With the construction of many shield tunnel projects in recent years, various construction methods for shield tunnel have been becoming mature and perfect.
本文以上海延安东路隧道南线盾构进洞段工程施工为背景，论述了泥水平衡盾构穿越冻结加固区的施工技术。
Based upon the shield construction practice in the portal section of South Tube of Yanan Donglu Tunnel, this paper demonstrates the technology for slurry balance shield passing through freezing zone.
开挖面的稳定性是盾构隧道施工技术的关键。
Stability of excavation face is a key problem to shield tunnel construction technology.
而其中土压平衡式盾构机(epb)又以其技术及经济上的优越性，在盾构施工法中占有绝对的优势地位，成为城市地下工程施工技术的主流。
With the superiority of technology and economy, EPB shield machine has been in the overwhelming dominance and become the mainstream in construction technology of urban underground engineering field.
详细介绍了盾构法隧道与矿山法隧道对接施工技术。
The connecting tunnels constructed with mining method have the features of lar.
以广州地铁三号线盾构区间工程为实例，介绍盾构法隧道长距离硬岩地层段采用钻爆法开挖管片衬砌施工技术。
Taking the shield-driven tunnel works of line 3 of Guangzhou Metro as example, the article presents the shield construction technology taken for the long-di…
以广州地铁三号线盾构区间工程为实例，介绍盾构法隧道长距离硬岩地层段采用钻爆法开挖管片衬砌施工技术。
Taking the shield-driven tunnel works of line 3 of Guangzhou Metro as example, the article presents the shield construction technology taken for the long-distance hard rock ground, where the tunnel i…
以广州地铁三号线盾构区间工程为实例，介绍盾构法隧道长距离硬岩地层段采用钻爆法开挖管片衬砌施工技术。
Taking the shield-driven tunnel works of line 3 of Guangzhou Metro as example, the article presents the shield construction technology taken for the long-distance hard rock ground, where the tunnel i…
应用推荐