简要介绍了盾构掘进机及其发展趋势。
This paper briefly introduced shield TBM and its development trend.
该文叙述土压平衡盾构掘进机的工作机理和适用地层。
The working mechanism and applicable ground for earth pressure balance shield entry-driving machine are described here.
该文介绍了大型下沉式盾构掘进机综合模拟试验平台的总体设计。
The article introduces the overall design of integrate simulating experimental platform of large-sized sunk shield tunneling machine.
盾构掘进机是在软弱地质条件下安全施工的有效机具，在我国已有30多年的历史。
The shield TBM is regarded as an effective tool during construction under soft geological condition, which has a history of 30 years in China.
目前，国内有关盾构掘进机盘形滚刀破岩特性的研究与国外相比较，尚处于探索阶段。
To date, the research on the rock breaking properties of disc cutters of shield machine, compared with foreign countries, is still in its initial stage.
盾构掘进机掘进姿态控制是其控制系统的重要组成部分，速度控制是其控制的一个方面。
Boring attitude control of shield tunneling machine is an important control part of its control system.
盾构掘进机是一种广泛应用于地铁、铁路、公路、市政、水电等隧道工程施工的大型机械设备。
Shield machine is a large mechanical device that is widely used in the construction of tunnel engineering such as subway, railway, roadway, city infrastructure, and water and electricity utility.
为了实现这一目标，研究与开发新颖异形断面隧道盾构掘进机，是当前各国迫切需要研究解决的重大问题。
In order to realize this object, it is very important to research and develop new special-section shield machine.
盘形滚刀作为盾构掘进机在掘进过程中破岩的主要刀具，其破碎效率直接影响了地下工程施工的效率和成本。
Disc cutter is an important tool of shield machine to crush the rock during excavating tunnel, cracking efficiency of it directly impacts on the construction efficiency.
设计了一个盾构掘进机的刀盘驱动液压系统，该系统是开式液压系统，应用电液比例控制技术实现了泵排量实时调节。
A hydraulic drive system of cutter head in shield tunneling machine was designed, which is open type hydraulic system and controlled in open-ring.
设计了一个盾构掘进机的刀盘驱动液压系统，该系统是开式液压系统，应用电液比例控制技术实现了泵排量实时调节。
An improved cutter head drive hydraulic system of the shield tunneling machine was proposed, which achieved energy saving by optimizing the drive power.
隧道掘进机。盾构机止推钻孔机螺旋钻探机衬里安装设备。安全要求。
Tunnelling machines - shield machines, thrust boring machines, auger boring machines, lining erection equipment - safety requirements.
研究目的：盘形滚刀是一种重要破岩刀具，主要用在掘进机(TBM)、复合式盾构及岩石盾构的刀盘上。
Research purpose: as a main tool to cut rock, disc cutter was mainly assembled on cutting wheel of TBM, mixed shield and rock shield.
研究目的：盘形滚刀是一种重要破岩刀具，主要用在掘进机(TBM)、复合式盾构及岩石盾构的刀盘上。
Research purpose: as a main tool to cut rock, disc cutter was mainly assembled on cutting wheel of TBM, mixed shield and rock shield.
应用推荐