两者都珍惜着现在难忘的瞬间，细诉着盼望的未来。
Both of them always try their best to enjoy their unforgettable moment, and tell each other how their hopeful future is like.
他看见很多聪明人在这条路径上，他盼望自己的担心在未来的更高层次上能够得到解决。
He saw so many intelligent people on the path, and expected that his concerns would be addressed in future levels.
我个人也盼望着这些假设是真的，并且这个世界的和平、友爱和理解在某种方式上是未来的副产品。
I myself am hoping that such assumption are true and that world peace, love, understanding, will somehow be future byproducts.
我盼望能够早日从我的未来的病人中学习，但现在我有机会从你的身上学习。
I look forward to learning from my future clients, but right now I have the opportunity to learn from you.
希望着，盼望着，我梦幻般的未来只有想象，只有展望。
Hope, looking forward to, I dream the future only imagine, only looking.
未来的事——对于我们接下来要做的事忐忑不安、为可能发生的事或者一个即将到来的大事件忧心忡忡、担心自己会做错或者搞砸以及盼望好事降临。
Worrying about things we need to do later. Worrying about what might happen, or a big event coming up.
我盼望未来，并且你将继续的许多美妙的礼物给我们通过任何媒介你选择。
I look forward to the future and the many wonderful gifts you will continue give to us through whatever medium you choose.
当你以很高的速度旅行时，“现在”就什么都不是：你主要生活在未来，因为你多半半时间在盼望赶到别的一个地方去。
When you travel at high speeds, the present means nothing: you live mainly in the future because you spend most of your time lookiong forward to arriving at some other place.
朋友，别再盼望未来，等待未来了，先抓住瞬间，因为长长的人生路是由瞬间累积而成的。
Friends, do not look forward to the future, waiting for the future, and the first to seize the moment, as long Life is a transient accumulation of.
虽然对于未来12个月员工的素质和工作能力上涨抱有信心，但是少部分主管仍然盼望劳动力市场能更有适应性的增长。
Although there was widespread confidence that the quality of employee skills would improve over the next 12 months, few executives expected there to be any improvement in labour-market flexibility.
我热切地盼望能和新同事们一起工作，和百威英博一起成长，一起拥有更辉煌的未来。
I am eager to work with my new colleagues and grow with ABInBev in a brighter future.
我们公司将把“放心的产品，满意的服务”送给每位消费者，并盼望您的未来有我陪伴！
Our company will provide "relieved goods, satisfying service" for each consumer, we sincerely expect you can be one of us.
因为我以前的工作积聚了一些管理经验，我盼望未来能运用我的组织和计划才干。
As I have some authoritative acquaintance from my endure job, I may utilize my authoritative and planning abilities in the future.
眼前的生活就够我忙的，我盼望未来。
I'm too busy living the present. I'm looking forward to the future.
眼前的生活就够我忙的，我盼望未来。
I'm too busy living the present. I'm looking forward to the future.
应用推荐