如果不是最大，也是与其相邻的国家最大的贸易国之一。
It is amongst the largest if not the largest trading partner of all the countries bordering it.
在整个2010年以及2011年，与乍得相邻的国家，特别是喀麦隆、中非共和国和苏丹，都已开展了多轮补充免疫活动，以尽可能减少出现再感染的风险。
Throughout 2010 and 2011, countries neighbouring Chad – notably Cameroon, CAR and Sudan – have all conducted multiple SIAs, to minimise the risk of re-infection.
我更有兴趣了解相邻的第三世界国家间是如何维持和睦关系的。
I'm more interested in studying about how to maintain concord between neighboring third-world countries.
尼泊尔是位于南亚的一个内陆国家。北部与中国相邻，南部、东北、西部与印度接壤。
Nepal is a landlocked country in south Asia, bordering China to the north and India to the south, east and west.
一线国家是经证实存在耐药性的国家；二线国家与一线国家相邻或有大量来自一线国家的移民；包括非洲各国在内的其它国家为三线国家。
A tier-one country has confirmed resistance; a tier-two country is one that neighbours or has a significant migrant flow from a tier-one country. Tier three includes everywhere else, including Africa.
但是这座投入了98亿瑞士法郎(70亿欧元)的隧道也激起了越来越高的担忧呼声，相邻国家繁荣的公路交通可能对阿尔卑斯山带来一定的污染。
But the 9.8 billion Swiss franc (7.0 billion euro) tunnel is also the fruit of a popular wave of concern about pollution in the Alps with booming road traffic transiting from neighboring countries.
事实上，她的边境线上，有14个国家和中国相邻，以及漫长的海岸线，这两者需要获得保护。
The fact is, China has 14 nations on her border, as well as a long coastline, both of which need to be defended.
第四个国家同国家一、国家二和国家三全相邻，这时它导致地图上的颜色数量从3增加到4；
Since the fourth country is Entirely Neighboring to the first , second and third country, it causes the color number increased from 3 to 4 on the Topology Map.
第三个国家同国家一和国家二全相邻，这时它导致地图上的颜色数量从2增加到3；
Since the third country is Entirely Neighboring to the first and second country, it causes the color number increased from 2 to 3 on the Topology Map.
第二个国家同国家一全相邻，这时它导致地图上的颜色数量从1增加到2；
Since the second country is Entirely Neighboring to the first country, it causes the color number increased from 1 to 2 on the Topology Map.
如果两个国家的边界有公共边，则说它们是相邻的。
Two countries are neighbouring if their boundaries have an edge in common.
中国新疆维吾尔自治区与中亚和南亚国家相邻，是复兴“丝绸之路”的核心枢纽。
Xinjiang is on the border of central and south Asia countries. It is the center to revive the silk road.
相邻线段：两个国家之间相邻关系的抽象化代表符号，连接具有相邻关系的两个国家点的线段。
Line: the abstraction symbol of the neighboring relationship between two neighboring countries. This line can not be crossed or covered except on the two endpoints.
相邻关系是传统大陆法系国家民法典的一项重要制度。
Neighboringrelationship is an important civil law institution in the traditional civil law system.
增加的第一个国家不用考虑相邻关系，这时它导致地图上的颜色数量从0增加到1。
It need not to consider the neighboring relationship when there is only one country. The adding of the first country causes the color number increased from 0 to 1 on the Topology Map.
相邻关系是传统大陆法系国家民法典的一项重要制度。
So it is worth study in the Peroperty Laws being made in China to standiardize neighboring relationship.
第八十九条建造建筑物，不得违反国家有关工程建设标准，妨碍相邻建筑物的通风、采光和日照。
Article 89 in construction of a building, ventilation, light and sunshine of the neighboring building shall not be blocked in violation of the relevant construction standards of the State.
除这是真正的去租早午餐在相邻的城市甚至国家和开始成长，而不是坠毁。
Beside this it is real to rent a brunch in adjoining cities or even countries and start to grow instead of crashing.
了解你的地理知识：哪五个非洲国家的边界与地中海相邻？
Know your geography: Which five African countries border the Mediterranean Sea?
接着介绍和评析了大陆法系国家如法国法、德国法、日本法下的相邻权制度的主要内容。
Then, it introduces and analyses the main content of neighboring right in Civil Law System, French Law, German Law and Japanese Law.
它看来，部分必须太长，从而使任何曲线，发达国家将是很好的界定，也就是说，应该有一些最大角相邻部分，也许0.1弧度。
It seemed that segments must be short enough so that any curve that developed would be well defined, i. e., there should be some maximum Angle between adjacent segments, perhaps 0.1 radians.
据国家气象中心预报：周日四时，黑龙江省会哈尔滨气温是2度，相邻的吉林省会长春气温为3.6度。
At 4 pm on Sunday, the temperature in Harbin, capital of Heilongjiang province, was only 2 C and the temperature in Changchun, capital of Jilin province, was 3.6 C, according to the NMC.
据国家气象中心预报：周日四时，黑龙江省会哈尔滨气温是2度，相邻的吉林省会长春气温为3.6度。
At 4 pm on Sunday, the temperature in Harbin, capital of Heilongjiang province, was only 2 C and the temperature in Changchun, capital of Jilin province, was 3.6 C, according to the NMC.
应用推荐