这条窄带上的中性原子的密度比相邻区域高出2到3倍。
The density of neutral atoms in the band is two to three times that in adjacent regions.
葵花鹦鹉，凤头鹦鹉一种大鹦鹉，尤指澳大利亚和相邻区域的。
Any of various large parrots, especially of the genus Kakatoe of Australia and adjacent areas, characterized by a long, erectile crest.
葵花鹦鹉，凤头鹦鹉：一种大鹦鹉，尤指澳大利亚和相邻区域的。
Kakatoe of Australia and adjacent areas, characterized by a long, erectile crest.
目的：为腰骶干损害的诊治及相邻区域的手术操作提供解剖学资料。
Purpose: To provide anatomy data for the diagnosis and treatment of the injured lumbosacral trunk and for the operation technique of its adjacent areas.
真核基因剪接位点是真核细胞生物基因序列中外显子和内含子的相邻区域。
The splice sites of the eukaryotic DNA are the region of the vicinity in the exons and introns of the DNA sequences of the eukaryotic cell biology.
日志记录就是通过日记(磁盘上相邻区域的专门循环记录)记录文件系统的变更的过程。
Journaling is the process of logging changes to the file system through a journal (which is a dedicated circular log on a contiguous region of the disk).
讨论了区域的紧性和相邻区域之间颜色相似度的权重关系，并用于区域合并。
Finally, the weight between region compactness and color similarity among adjacent regions is discussed and used to merge regions.
循环累积因果机制适用于解释各种空间层面的经济集聚现象或相邻区域的演变分化；
The mechanism of circular causality is suitable for the interpretation of much economic agglomeration in various spatial levels or the evolution and differentiation of adjacent regions.
每一个角度剪辑在跳跃点被分成预定跳跃单元，并且每一个被记录在信息存储介质的相邻区域中。
Each Angle clip is divided into predetermined jumping units at jumping points and each is recorded in contiguous areas of the information storage medium.
尤其是，如果要将一批新数据添加到单一文件，XFS可以在磁盘上分配一个单一、相邻区域来储存这些数据。
In particular, if a bunch of new data is being appended to a single file, XFS can allocate a single, contiguous region on disk to store this data.
葵花鹦鹉，凤头鹦鹉一种大鹦鹉，尤指澳大利亚和相邻区域的葵花鹦鹉属，特征为有可竖直的长冠。
Any of various large parrots, especially of the genus Kakatoe of Australia and adjacent areas, characterized by a long, erectile crest.
大体病理上消融相邻区域胆囊，结肠未见有坏死，镜下病理显示胆囊壁、结肠周围有慢性炎症并有纤维增生表现。
In pathology, the adjacent gallbladder wall and colon wall were not found any necrosis and chronic inflammation cells were found in ablation area and in the wall of gallbladder and colon.
北达科他州立理学院是一所历史悠久的综合性大专学院。它利用先进的教学技术和设备，为本州和相邻区域学生提供职业技术课程，以及大学本科转学课程。
In 1903, NDSCS was provided for in the Constitution of the State of North Dakota and began actual operation, making it one of the oldest public two-year colleges in the United States.
居住地点相邻的人通常将小的区域合并起来，从而形成ZIP编码、地区编码，甚至是城镇、市或州。
People living near one another often group together areas to form ZIP codes, area codes, or even towns, cities, and states.
本区域内的地势存在很大差异，其相邻地区的地势也颇不平坦。
There is a big difference in elevation within the site, and its neighboring land is also diverse.
设计了一个公共交通网络，用以连接滨海和新经济技术开发区的区域相邻，以及联接现有的整个城市基础设施。
A public transport network has been designed that will link the waterfront with adjacent land USES of the new ETDZ and the existing city wide infrastructure.
对于非连续微小线段加工区域，在相邻指令点构成的直线段上进行插补计算，以确保加工中的精度。
For those regions composed of discontinuous micro-line blocks, the line interpolation is performed between the adjacent command points.
该区的古气候演化与同处于我国东部季风西北边缘的相邻地区有一定的可比性，也具有自身的区域特色。
The palaeoclimate with self characteristics in this area is the same as that in the adjacent areas, which belong to the northwestern edge of eastern monsoon.
过渡空间的作用并不是单纯的作为一种过渡性的区域而存在，它对相邻的异质空间都具有影响，即不从属于它们，亦不脱离它们。
The role of the transitional space is not purely as a transitional region, it also impacts the adjacent heterogeneity space, that means it neither subordinate to them nor depart form them.
这两个区域是相邻的并且有大量的外来农场工。
The two areas are adjacent and have large numbers of migrant farm workers.
阅读角是与餐厅相邻的一块公共区域。
三房心的心血管造影表现为在侧位上相当于左房区域，有两个相邻的腔。
The lateral view of angiocardiography showed two adjacent Chambers in the region of left atrium.
给出了负压病房和相邻洁净区域压差的推荐值。
Recommends the proper value of pressure difference between negative pressure wards and adjacent clean zones.
相邻成牙本质细胞间的牙本质侧有连接复合体相连，其他区域则为桥粒。
The dentin side between the odontoblasts was connected by junctional complex and the other area was connected by the desmosomes.
提出了一种基于相邻等高线的TIN建立算法——区域分割构网算法，并阐述了其基本思想。
A new method for TIN generation based on adjacent contours is brought forward, called algorithm of region segmentation. The fundamental thinking is introduced in details.
前者与华北地层区内相邻地层在年龄上衔接，有利于区域地层划分与对比；
The former was identicle with the age of adjacent strata in North China stratigraphicarea, which was conductive to regional stratigraphic sub-division and correlation;
设计了一种基于区域划分的分形图像压缩方法，这种方法根据拼贴误差最小原则合并相邻子区域对，将图像划分为一些具有局部自相似性的不规则形状区域。
A method of the fractal image compression based on region partition is designed, which is used to merge the neighboring sub-regional pairs according to the principle of the least collage errors.
室内用白色的石膏墙进行了分割空间，中央区域作为一个天井，这里还包含一个浅水池，两侧分布有相邻的居住房间。
The white-plastered interior is segmented, the midsection functioning as a light court containing a shallow pool, with adjacent dwelling rooms on either side.
室内用白色的石膏墙进行了分割空间，中央区域作为一个天井，这里还包含一个浅水池，两侧分布有相邻的居住房间。
The white-plastered interior is segmented, the midsection functioning as a light court containing a shallow pool, with adjacent dwelling rooms on either side.
应用推荐