和驼色相近的米色搭配起秋冬的冷色服饰,如黑色、灰色、蓝色甚至深棕色,都可以达到一样神奇的效果。
Beige, which is similar to camel, can be paired with cool fall or winter colors like black, gray, blue and even dark brown to achieve the same magical effect.
"我们欣赏、享受或惊叹的是天才在他们的作品或取得的成就中所展现出的种种技能。尽管天才掌握与我们相近的技能,水平却比我们高得多。
What we appreciate, enjoy or marvel at in the works of genius or the achievements of prodigies are the manifestations of skills or abilities which are similar to, but so much superior to, our own.
在所有这些情况下看起来很相近的?
其他的分析师也给出了相近的结论。
将你的主题与与相近的主题区别开来。
一个与聆听项目非常相近的是故事项目。
A close relative of the listening project is the story project.
与煤炭最相近的发电替代品就是天然气。
The closest substitute for coal in electricity generation is natural gas.
假设我们已知——这是一个相近的题型。
谁正买一些相近的产品?
一起处理相近的工作。
发音相近的单词通常会有相同的键。
亚马逊的站内搜索工具自动推荐相近的匹配项。
Amazon's on-site search tool automatically recommends close matches.
因此,吃色、香、味相近的食物能让你吃的更少。
So eating meals with foods that are similar in taste, color, and shape could help you eat less.
“可以由相近的高效的方法加以影响”。
“The structural evolution of the economy matters”, they write, “and can be influenced in relatively efficient ways.
“施琅号”并没有与之相近的机组配合及空中能力。
Shi Lang will not possess anything close to that mix of aircraft and capabilities.
在这个话题上,几乎没什么彼此相近的共识。
There is scarcely anything resembling consensus on this issue.
你可以尝试对焦在与中心物体距离相近的任何一个光源上。
One can try focusing on point light sources at a similar distance to the subject of interest.
她并没有受伤,并以与自己所设目标相近的时间完成比赛。
She didn't get hurt, and she finished very close to her goal time.
最新公布的生产者价格和消费者价格显示出了相近的走势。
The producer price and consumer price releases showed similar trends.
两国最相近的规定是都不可以在礼拜天早上卖酒。
The most common restriction is that alcohol may not be sold early on Sunday mornings.
它们意味着我们可以,用一些相近的线性公式来替代原函数。
They mean that we replace the function, actually, by some closest linear formula that will be nearby.
先前的研究已经表明猫的嵌入叫声具有相近的频率。
Previous studies have shown the cat's embedded cry shares a similar frequency.
其它国内品牌也大多采取这一战略,并以相近的速度高速扩张。
Most homegrown brands share this strategy and are growing at a similar clip.
与协作相关以及意义相近的术语有编排、协调或组合。
Terms related and somewhat synonymous to collaboration are choreography, orchestration, or composition.
然后,通过将距离相近的项目归类到一起,可以计算出实际集群。
Then, the actual clusters can be calculated by grouping together the items that are close in distance.
法国已经有了这样的模式;德国也已经为相近的模式预留了资金。
France already has such a scheme; Germany has put money aside for a similar one.
穆克吉表示,印中是好朋友,两国在许多问题上有相同或相近的看法。
Mukherjee noted that both sides are good friends and share identical or similar views on many issues.
穆克吉表示,印中是好朋友,两国在许多问题上有相同或相近的看法。
Mukherjee noted that both sides are good friends and share identical or similar views on many issues.
应用推荐