而且，随着大流行病在国内和国际上波浪式相继传播，病毒的内在毒力可能会逐渐发生变化。
In addition, the inherent virulence of the virus can change over time as the pandemic goes through subsequent waves of national and international spread.
现在，历史正在重演：科技公司你追我赶，相继涌入新兴的触屏式平板电脑市场，这种新型电脑即将改写整个计算机工业的运转规则。
Now history is repeating itself as one technology firm after another piles into the fledgling market for touch-screen “tablet” computers, which are set to disrupt the computing industry.
然后论述了基于CAN总线的相继增压柴油机试验台分布式监控系统的组成、原理及实现方式。
Then we discuss the composition, the principles and the realization ways of the distributional CAN bus-based monitoring system for the sequential turbocharging diesel engine test bed.
特别是MPEG音、视频数据压缩标准的推出，各种便携式多媒体播放器相继问世，已成为消费电子产品新的增长点。
In particular, the set up of the MEPG Audio, MPEG Video compress standard, make several of portable media player comes out, have been a new selling point of the commercial electronic products.
用湿式回转窑工艺设备，在窑内相继对真空过滤机产生的尘泥（含水40％左右）进行初步干燥、造粒、烧结三个过程。
Preliminary dehydration, granulation and sintering of vacuum-filter dust containing 40% of water can continuously be accomplished in wet rotary kiln.
用湿式回转窑工艺设备，在窑内相继对真空过滤机产生的尘泥（含水40％左右）进行初步干燥、造粒、烧结三个过程。
Preliminary dehydration, granulation and sintering of vacuum-filter dust containing 40% of water can continuously be accomplished in wet rotary kiln.
应用推荐