相机控制权安排是风险投资合约的中心问题之一。
The contingent control power arrangement is one of the central issues in VC contracts.
它有可靠的相机控制，全定制选项，并提供了一些很好的处理照片的特殊效果。
It has solid camera controls, full customization options, and offers some great effects for photos.
本文介绍了一种应用于空间环境的CCD相机控制系统的可靠性设计。
How to implement dependability of control system of CCD-camera in space radiation environment is presented in this text.
你需要添加你自己的照相机控制(闪光灯，照相机等等诸如此类的)。
You have to add your own camera controls (flash, camera switch etc). Simply add the controls to the view that the camera is attached to.
同时实现了虚拟相机控制的三种方式：计划漫游、手动漫游、引导漫游。
Three modes of a camera control, planned navigation, manual navigation, guided navigation, are implemented.
最后，论文研究了不完备财务契约的履行一般机制及其相机控制的基本实施路径。
Finally, the paper studies incomplete financial contract's general fulfillment mechanism and the fundamental implementation of its' state contingent control mechanism.
设计了较为通用的、与模型无关的虚拟环境漫游引擎，并分析了其中的相机控制、碰撞检测和二维地图控制等技术。
Roam engine, which is all-purpose and independent of model, of virtual environment is designed. Camera control, collision detecting and planar map control are discussed.
一路上，你将学习游戏设计，GUI设置，相机控制，游戏经理，游戏操作，高级图形技术，以及游戏开发的迭代性。
Along the way you'll learn about game design, GUI setup, camera control, the game manager, gameplay practices, advanced graphics techniques, and the iterative nature of game development.
在灰色的月球表面，五星红旗映衬着黑暗的天空，这一幕是由嫦娥机器人探测器的着陆器上的相机拍摄的，然后发送到地面控制中心。
The scene of the Five Starred Red Flag against the dark sky on the grey lunar surface was taken by a camera on the Chang'e s robotic probe's lander and then sent to the ground control.
而当相机处于手动模式的时候，由你来控制快门速度从而得到你想要的照片。
With the camera in manual mode, however, you control the shutter speed to get the shot you really want.
了解如何控制相机相机，你才会了解它们会对你的创作产生怎样的效果。
By understanding your camera's controls you will understand what effect they will have on your compositions.
每个灯能被精确控制为研究者和高精度相机提供稳定、聚焦的光线。
Each lamp can be precisely controlled to provide even, focused light for the researchers and high-definition cameras.
基本上讲，就是用你的相机和镜头去控制照片中背景和前景关系的能力。
Basically, it is the ability to use your camera and lenses to control the relationship between the background and foreground of your pictures.
因此，你制造了自己的运气，就像他们说的，并且你必须对自己的相机有良好的控制力，不要因为是抓拍天或者模糊了鸟影，而错过那转瞬即逝的好机会。
So you make your own luck, as they say, and then you have to have enough control of your camera not to miss that split-second chance by blowing out the sky or blurring the birds.
“当你看到相机能从上面拍摄，很显然对地面上公众也没有进行有效指挥和控制，”他说。
"When you saw the camera view from above, it was clear there was little command and control of the public on the ground," he says.
现在你已经了解了这两个参数——快门速度和光圈大小，他们从本质上来说有同一个功能：控制进入相机的光线总量。
So you have these two parameters, shutter speed and aperture size, both of which do essentially the same thing: control how much light gets in.
该相机可以安装在体育场的任一位置由摄影师远程控制，或在体育场内由任一摄影师通过无线发射器实施远程操作。
The camera can be released by the remote operator from any location or by a photographer at the stadium using a wireless transmitter.
这些控制允许你轻松地调整闪光灯和相机曝光，不过主要工作仍然交由ttl系统完成。
These controls allow you to make easy adjustments to flash and overall exposure while still letting the TTL system do most of the thinking for you. Very handy indeed.
宇航员应该能够用操纵杆来控制在飞船一边的小推进器，抓住一台照相机来拍照，或者抓着一个呕吐袋来防止不可避免的意外。
The pilot should be able to use a joystick to control small thrusters on the side of the ship, grab a camera to take pictures, or grab a vomit bag for the inevitable.
一个数字控制装置主要用于将想要的颜色添加到指甲上，它包括一个照相机，可以捕捉到任何表面的颜色，然后将这些颜色复制到指甲上。
A digital control device is then used to programme the desired colour on to the nails. This includes a camera which can capture the colour of any surface which is then reproduced on the nails.
最后，引进了这个妖魔，它的眼睛是一台照相机和控制电场的电脑。
Finally, enter the demon, whose eye is a camera and brain a computer that controls the electric field.
用手机控制照相机的闪光灯、5倍变焦镜头和快门简直让人啼笑皆非，还要让手机给这些照片贴上地理标签，并且在手机上切换程序每次都会切断两者之间的连接。
It was a neat party trick to control the camera's flash, 5x zoom and with the phone -- and to have the phone geotag those pictures -- but switching apps on the phone disconnected the two every time.
为避免碰到相机，你可以使用遥控快门线来控制快门。
You will want to use a type of remote shutter release to avoid touching the camera.
辅助显示屏还可以为iPhone内置的一些iPod或相机应用增加额外的控制键。
The screens could also offer additional controls for the phone's built-in iPod or camera applications.
每一个Hexagon卫星装备有60英里长的胶卷和一个庞大复杂的，用来控制这些照相机的电子系统。
Each Hexagon satellite launched with 60 miles worth of film and an immensely complicated electromechanical system that controlled the cameras.
你可以让相机动起来，或用物理（组件）控制它们。
ThinLinux—面向专用的照相机服务器、x - 10控制器、MP3播放器和其它类似的嵌入式应用的最小化的Linux分发版。
ThinLinux — a minimized Linux distribution for dedicated camera servers, X-10 controllers, MP3 players, and other such embedded applications.
玩家被和PlayStation3的控制台相连的视频相机拍下照片后，只需要在屏幕前走动，就可以给他们的宠物发布指令。
Players are filmed by video camera connected to a PlayStation 3 console and can give commands to their creatures simply by moving around in front of their TV.
找一处地方放好相机，设好定时器或是用远程控制器，你便能拍到一些不错的单人照。
Placing your camera somewhere and using timer or a remote is how you'll take some wonderful solo shots.
找一处地方放好相机，设好定时器或是用远程控制器，你便能拍到一些不错的单人照。
Placing your camera somewhere and using timer or a remote is how you'll take some wonderful solo shots.
应用推荐