朋克摇滚歌手、士兵、嬉皮士和相扑手都留着他们那个群体特有的独特发型。
Punks, soldiers, hippies, and Sumo wrestlers all have distinct hair styles, peculiar to their group.
这就意味着在某些情况下，一名相扑手最后可能要同一个两倍于自己个头的人比赛。
This means that a wrestler can end up competing against someone double his size in some cases.
日本，相扑为国家运动的地方，一个叫泰柏的相扑手试图打破双叶山69胜的纪录。
In Japan, where sumo wrestling is thought by many to be the national sport, a wrestler named Taibo was trying to break Futabayama's record of 69 victories.
小曙出身于夏威夷，他是第一个达到大关级别的外国相扑手，大关级是相扑第二高级别。
Akebone was Born in Hawaii. He was the first foreign sumo wrestler to reach the rank of ozeki, the second-highest in sumo wrestling.
近年来日本海域中的野村水母泛滥成灾。这种水母很大，450磅重7英尺长，几乎跟相扑手的体型差不多。
The Nomura jellies that have plagued Japan in recent years are big, yes - 450 pounds and seven feet long, roughly the proportions of sumo wrestlers.
相扑手一旦达到了横纲，几乎就可以说是站在了日本相扑界的顶点，将拥有终身至高无上的荣耀。
Once in hand to achieve the sumo Yokozuna, almost can be said to be at the peak of Japan's sumo circles, will have a life-long supremacy of glory.
日本传统的“婴儿啼哭大赛”于上周日举行，参赛婴儿在相扑手的怀中比赛啼哭，以向神灵祈求健康。
Japan's traditional Nakizumo, or crying sumo, festival took place Sunday as babies competed to bawl the loudest in the arms of sumo wrestlers as a prayer to the gods for good health.
评委对着话筒不停地说“哭一个，哭一个”，与此同时，强壮的相扑手也试图通过大声吼叫和扮恐怖的鬼脸把孩子吓哭。
The judge repeats "nake, nake (cry, cry)" into the microphone, while the sturdy sumo wrestlers attempt to evoke tears with deep growls and wild grimaces.
主管部门已经组织了约100个前摔跤手来管理相扑训练场。
The governing body is made upof about 100 former wrestlers who run the training stables.
日本一般民众对未尽到责任的日本相扑协会和摔跤手的低劣行径感到失望。
Yet ordinary Japanese appear as upset by the JSA’s lack ofaccountability as by wrestlers’ shabby behaviour.
日本一般民众对未尽到责任的日本相扑协会和摔跤手的低劣行径感到失望。
Yet ordinary Japanese appear as upset by the JSA’s lack ofaccountability as by wrestlers’ shabby behaviour.
应用推荐