我明白,那是相当重要的事情。
这是件相当重要的事情。
你和我去美国对我来说是相当重要的事情。
当我们谈论有关音乐的各种不同的事情,记忆即便不是最重要德事情,也是一件相当重要的事情。
When we talk about all the different things about music, memory actually ends up being one of the most important things, if not the most important.
很多人对于这种相当机械的扩张性政策的观点感到不舒服,但我知道它告诉我们了一些重要的事情。
A lot of people are uncomfortable with this rather mechanistic view of expansionary policy, but I don't know that it's not telling us something important.
如果我再推迟这个演讲,就相当于给美国民众传递这样一个信息——他们的事情并不重要。
If I had delayed my speech, it would have sent a message to the American people that their business had been put on the back burner.
当然,积极思维本身并不能带来成功,但是它在激励你做其他重要事情时起着相当重要的作用。
Sure, positive thinking by itself won’t lead to success, but it certainly goes a long way to motivate you to do the other things required.
当下我们的技术实在是相当的愚蠢(或者我们也同样愚笨到没有领会到这点),竟然以一种微妙的方式让我们知道十分重要的事情是需要关注的。
Our technology is too stupid right now (or we're too stupid to figure it out) to let us know, in a subtle manner, when something really is important needing our immediate attention.
当下我们的技术实在是相当的愚蠢(或者我们也同样愚笨到没有领会到这点),竟然以一种微妙的方式让我们知道十分重要的事情是需要关注的。
Our technology is too stupid right now (or we're too stupid to figure it out) to let us know, in a subtle manner, when something really is important needing our immediate attention.
应用推荐