“但我以前都是住在饭店或相当舒适的旅行营地，而和当地人住在一起则是一种相当不同的经历。”她说。
"However on the previous trips, I had stayed in a hotel, or in a fairly plush safari camp, and it was quite a different experience to live with the people," she says.
新的连接相当地快，即使是在信号噪音比率相当糟糕的情况下。
The new links are significantly faster, even when the signal-to-noise ratio is clearly worse.
岁月流逝，流水无痕，但这家新建黄金制造厂的产量少得可怜，令人相当相当地失望。
The months wore on, but the production of the new gold factory was disappointingly meager.
一个观念：当地商家对他们提供有产品与服务以相当大的折扣成交，比如，本来去一趟健身沙龙得要50美元，而现在只要25美元，但是这只有在相当多的人一起去的情况下才划算。
The concept: Local businesses offer their products or services at a huge discount—think $25 for $50 worth of salon services—but the deal is only good if enough people snap it up.
但是确实存在着这种典型，而且为数相当地多，为害相当地大，不可等闲视之的。
However, people of this type do exist; what is more, there are quite a few of them and they cause a great deal of harm. This matter should not be treated lightly.
但是确实存在着这种典型，而且为数相当地多，为害相当地大，不可等闲视之的。
However, people of this type do exist; what is more, there are quite a few of them and they cause a great deal of harm. This matter should not be treated lightly.
应用推荐