结果表明：在相同滚转角下，静态和动态情况下旋涡特性有相当大的差别；
Results indicated that the vortex behaviour was quite different at the same roll angle between static and dynamic conditions.
联邦存款保险公司确认银行投保非党有相当大的差别，他们的经营方式以日常的基础。
The FDIC recognizes that insured nonmember Banks vary considerably in the way in which they conduct their business on a day-to-day basis.
拟对称性是具有某种相似性、对偶性，但仍有相当大的差别，是拟似的、非全同的对称性。
The mimic symmetry features some similarity and duality , but has greater contrast , it is mimic and non-sameness symmetry .
举例来说，他们通过分析发现，靠近淡水水域的店铺售出的商品和靠近盐水水域的店铺有相当大的差别。
For example, their analytics found that the items that sold at stores near freshwater were quite different than what sold at stores near saltwater.
尽管大致上所有品种都拥有相同数量的骨头，但因选择性育种的缘故，狗狗骨头的大小和形状也会有相当大的差别。
Although the number of bones is roughly the same in all breeds, there is considerable variation in the size and shape of individual bones, as the result of selective breeding.
因为细菌学的研究对象是细菌，所以于微生物学来说两者之间还是有相当大的差别的，所以一些学校提供的学位证书上都有载明涉及两个学科。
Bacteriology focuses on the study of bacteria. So there is considerable overlap between these two fields, and some schools offer degrees captioned in both fields.
孩子们学习这些课的速度差别相当大。
Children vary considerably in the rate at which they learn these lessons.
一些细微的差别，如改变“马上行动”的文字，也会对用户行为造成相当大的影响。
Small variations, like changing the language of your call to action - can have a considerable impact on user behavior.
让人头疼的是那些“同形”种，它们看起来都一样，但是实际上基因差别相当大，给科学家的分类工作造成了很大困难。
Complicating the matter are "cryptic" species, which look the same to the human eye, but genetically are quite different, making them that much harder for scientists to classify.
酒精浓度增长2%听起来差别不大，但是，它对葡萄酒品质和效力的影响相当大。
A 2 percent increase in alcohol may sound like a tiny difference, but the effect on a wine's character and potency is considerable.
在这些情况下，很小的温度差别就可能产生相当大的热电动势，足以影响测量的准确度。
In these cases, a small temperature difference may generate a large enough thermoelectric voltage to affect the accuracy of the measurement.
如果等级的差别相当大(超过10级的话)，将只能得到5%的经验值。
If the level difference is relatively large (10 or more), a minimum amount (5%) of the experience is earned for monsters above or below your Character level.
如果一个粘性耦合作为一个跨桥差别已转交所有扭矩发动机，它必须是相当大的。
If a viscous coupling serving as an inter-axle differential has to transmit all the torque from the engine, it must be fairly large.
不同人作出的回答，差别相当大。
不同人作出的回答，差别相当大。
应用推荐