现在,我们有一个相当不同的情形。
艾丽卡肯定是在谈论些相当不同的顺序。
Erika is certainly talking about something of quite a different order.
显示器用另一种相当不同的方式显示颜色。
它看上去相当不同。
和他们父母亲那一辈相当不同。
这是相当不同的从我的老同学。
他们虽为双胞胎,但性格却相当不同。
这两个问题性质相当不同。
澳大利亚的天气和英国的天气相当不同。
The weather in Australia is quite different form that in England.
这两个组的学习需要彼此是相当不同的。
The learning needs of the two groups are quite distinct from each other.
美国和英国,由于有自己的货币,有着相当不同的处境。
America and Britain, having their own currencies, are in a different position.
阴组织和阳组织在练习中反应是相当不同的。
Yin and Yang tissues respond quite differently to being exercised.
在套房设计中,艺术品工艺的选择是相当不同的。
For the suit rooms, the choice of artwork technique were rather different.
这些年,…看了作为…,但是事现在是相当不同的。
For years,... has been seen as..., but things are quite different now.
我现在要谈另一种具有相当不同功能的镜像神经元。
Now there is another kind of mirror neuron, which is involved in something quite different.
对于一些较大的公司来说,他们的动机是相当不同的。
For some of the larger companies, the motivation is rather different.
无论是从过程序还是从面向对象样式的角度看,这都是相当不同的。
This is quite different from either procedural or object-oriented styles.
宇宙中的可视物质与不可视物质具有相当不同的密度分布。
The density distributions , of visible matter and invisible matter in the universe are quite different from each other.
这是相当不同的比别人在此清单中,因为它少得多的特点。
It's quite different than the others in this list, as it has far fewer features.
我已召集了一个来自相当不同的背景,有著善良、忠诚和能干的新团队。
I have assembled a fresh team of good-hearted, loyal and competent people from quite different backgrounds.
不过这种论述的毛病在于,在初选中赢(这些州)和在大选中赢是相当不同的两码事。
The flaw in this argument is that winning a Democratic primary is quite different from winning a general election.
大爆炸模型并没有试图描述那些我们的视野之外的区域——很可能在那里时空是相当不同的。
The Big Bang Model does not attempt to describe that region of space significantly beyond our horizon - space-time could well be quite different out there.
然而,它们彼此相当不同,因此Go作者决定给它一个新的名字并放弃其它术语可能隐含的意义。
However, they are sufficiently different from each that the Go authors elected to give them a new name and discard any connotative baggage that the other terms might have.
然而,它们彼此相当不同,因此Go作者决定给它一个新的名字并放弃其它术语可能隐含的意义。
However, they are sufficiently different from each that the Go authors elected to give them a new name and discard any connotative baggage that the other terms might have.
应用推荐