因此，原住民概念得到建构的同时，非原住民的概念也相应而生。
The construction of the notion of indigenous peoples, thus simultaneously creates the notion of non-indigenous peoples.
由于商品提供和需求市场的作用而产生外币价值波动，外币风险便相应而生。
Currency risk arises because the value of the currency fluctuates due to the market forces of supply and demand.
随着越来越多的人选择网上购物，相应的服务应运而生，大学英语作文其中最重要的就是快递。
As more and more people choose to shop online, there comes the relative services, the most important one is express deliver.
随着越来越多的人选择网上购物，相应的服务应运而生，其中最重要的就是快递。
As more and more people choose to shop online, there comes the relative services, the most important one is express deliver.
而生长末期的降温和群落中植物种间竞争减少，使脯氨酸的积累速度也相应放慢。
But lower temperature and decrease of interspecific competition made proline accumulate slowly in late growth period.
本发明涉及一种在气相中，任选在至少一种惰性介质存在下，使相应的胺与光气反应而生产异氰酸酯的方法。
The invention relates to a method for producing isocyanates by reacting the corresponding amines with phosgene, optionally in the presence of at least one inert medium, in the gas phase.
针对光网络的故障特点，设计一种相应的网络自愈系统显得非常必要，因此，光网络自动切换保护系统应运而生。
It is very necessary to design an optical network self-healing system. So optical network auto switching protection system came into being.
针对光网络的故障特点，设计一种相应的网络自愈系统显得非常必要，因此，光网络自动切换保护系统应运而生。
It is very necessary to design an optical network self-healing system. So optical network auto switching protection system came into being.
应用推荐