虽然相差不远,但这也是一笔利润。
我们今天的世界,与以利亚当时的情况相差不远。
两个美国人在相差不远的时期分别提出几乎一样的未来世界地图。
Upon discovering with me that I could look at a map also, and see the earth changes that were coming, he encouraged me to take notes of what I saw.
这种变化虽然不同于碱滴定酸时石蕊由红到蓝的突然转变,但也相差不远了。
It was not quite the sudden shift from litmus red to blue of an acid being neutralised by an alkali, but it was not far off.
关楚耀(左)与孙耀威出道时间相差一截,但两人外表年龄却相差不远。(摄影﹕梁迺楠)。
Kelvin Kwan joined the showbiz many years later than Eric Suen Yiu Wai. But from their appearance, we don't see any difference in their ages.
他还希望到2014年能在股权上产生一个振奋人心的15%至20%的年回报率,与这个全球银行在危机前自设的25%的目标相差不远。
He also hopes to produce a heady 15% to 20% annual return on equity by 2014, not that far from the 25% target that global Banks used to set themselves before the crisis.
虽然1TBSATA驱动器和一个300GB的光纤通道驱动器的实际功率差异相差不远,但瓦特/容量(单位容量的能耗)的成本差异极大。
While the actual wattage difference between a 1 TB SATA drive and a 300 GB Fibre Channel drive is marginal, the cost difference on a watt-per-capacity basis is significant.
虽然1TBSATA驱动器和一个300GB的光纤通道驱动器的实际功率差异相差不远,但瓦特/容量(单位容量的能耗)的成本差异极大。
While the actual wattage difference between a 1 TB SATA drive and a 300 GB Fibre Channel drive is marginal, the cost difference on a watt-per-capacity basis is significant.
应用推荐