男女儿童血压值相差不大。
There was no significant difference found between boys and girls.
两品种根系吸收活力的分布范围相差不大。
The difference in distribution extent of root absorption activities between two varieties was not significant.
他说客队获胜是应该的，虽说比分相差不大。
He said the visitors had deserved their win altho ugh the margin was narrow.
我们和其他国家的更大龄人群的平均寿命相差不大。
The gap between us and other countries isn't so great at the higher ages.
结果二种方法的结果相差不大，但存在一定误差。
Results The two methods had no significant difference from each other but had a certain error.
加尔·布思在自由贸易问题上观点与我的相差不大。
Galbraith's views and my own are not far apart on the issue of free trade.
正如预计的一样，健康的人在赢与输的可能性相差不大时倾向于放弃。
As expected, healthy individuals were less likely to gamble when the difference between potential winnings and losses was smaller.
他的皮肤显得有点苍白，想来倒是和我自己的肤色相差不大。
His skin was a bit pale; not too different from my own complexion, come to think of it.
尽管杰克和他的哥哥在年龄上相差不大，但他们的外表却不同。
Jack and his brother differ in appearance even if their differences in age are not significant.
尽管约翰和他哥哥在年龄上相差不大，但它们的个性却不相同。
John and his brother differ in personality even iftheir differences in age are not significant.
这位葡萄牙人期待和那些跟他年纪相差不大的球员的相处没有问题。
The Portuguese explained however that he expects no problems from players who are of a similar age.
横截面积相同，高度不同的压缩试件在X方向的压缩强度相差不大。
And with the same cross section, compress strengths in X direction of specimens with different height were almost the same.
在株高相差不大的情况下，茎秆粗壮是沈农606抗倒伏的主要原因。
The major reason of resistant to loading of Shennong 606. is the stronger stem under the condition that the difference of all varieties plant height were not obvious.
四种芦荟全叶汁及凝胶汁密度相差不大，全叶汁密度稍高于凝胶汁密度。
There isn't great difference in four aloes' density, the density of the whole leave juice is a little higher than that of gel juice.
最后一点，它们的滑翔跟人类飞行相差不大——代价更大，但是速度更快。
In the end, it's not too different from human flight-costs more, but way faster.
同时表明不考虑土体结构效应的非线性固结和线性固结分析的结果相差不大。
All computed results based upon the nonlinear consolidation analysis without considering soil structure effect were approximately close to the those based upon linear consolidation analysis.
数字文件和纸类文件相差不大，如果你没有一种很好的组织方法，东西就会丢失。
Digital files are no different than paper files, and if you don't have a good method of organization, things get lost.
2005年失业人员中有8%投票给了自民党，与总体9.8%的份额相差不大。
In 2005 8% of the unemployed voted for the party, not far short of its overall share of 9.8%.
结果表明，补点对烈度衰减关系有明显的影响，不同回归法的回归结果相差不大。
It is shown that adding data has a significant influence on the attenuation relation and there is no distinct difference between the regression results of different regression methods.
总而言之，该基金可能需要创造两位数利润，这将与伯克希尔公司的利润相差不大。
In sum, the fund may have to produce double-digit returns, which would not be that different from Berkshire's.
低矿化度地层水地层是指地层水矿化度与泥浆矿化度相差不大，基本在一个数量级。
The stratum containing low salinity formation water means that formation water salinity is near to mud salinity, their difference being about an order of magnitude.
成功的人和失败的人，他们的能力相差不大。 相差在于他们想达到潜力的愿望。
Successful and unsuccessful people do not vary greatly in their abilities. They vary in their desires to reach their potential.
这与2009年的增幅相差不大，2009年1月与2008年同期相比增长了218%。
This isn't far short of the 218% growth experienced between January 2008 and the same period in 2009.
通过分析，认为无压锅炉循环能耗绝对大于有压锅炉和两种锅炉相差不大的观点都是片面的。
And the idea that the energy consumption of no-press boiler is more than press boiler is one-sided view.
尽管这些仪器数目很少，又很分散，然而对智利地震引发海啸的一些预报还是与实际相差不大的。
And while these instruments are few and widely scattered, some of the predictions made about tsunamis from the earthquake in Chile were actually close to correct.
从性能上讲，该型式叶轮效率高和普通闭式叶轮相差不大，但用该型式叶轮泵扬程曲线较为陡降。
From the performance perspective, the type of impeller and the general efficiency closed impeller or less the same, but the type of impeller pump head curve dropped more.
总的来看，三个小流域在相似自然和社会经济条件下以相同的治理模式下取得治理成效相差不大。
As a whole, harness result of three small watershed differs slightly at similar and society-economy condition with the same harness model.
差示扫描量热分析结果表明，当相对分子质量相差不大时，支化度较高的聚乙烯具有较低的熔点。
DSC analysis showed that polyethylene with higher branching degree had lower melting point when relative molecular masses of the polymers were approximate.
差示扫描量热分析结果表明，当相对分子质量相差不大时，支化度较高的聚乙烯具有较低的熔点。
DSC analysis showed that polyethylene with higher branching degree had lower melting point when relative molecular masses of the polymers were approximate.
应用推荐