相对而言，这工作报酬很低。
相对来说，这些工作报酬都不低。
虽然这份工作可以得到相对不菲的报酬，但它也带来了一系列的花销：从时髦的服饰和频繁的美发到一个接一个的电话以及为客户准备的情人节礼物。
Although the job can pay relatively well, it comes with a range of costs, from a stylish wardrobe and frequent hairdresser appointments to cellphone calls and Valentine's Day gifts for clients.
沃德·福格补充道，相对于全职工作来说，兼职工作的报酬更为理想，但每周工作不应超过30小时。
Waldfogel added that part-time work, up to 30 hours a week, provides more desirable outcomes than full-time employment.
资产结构无可避免应加入杠杆操作，以便将报酬率相对于无风险报酬率放大两倍或四倍？
The inevitable levering of asset structures to double or quadruple returns relative to risk-free assets?
那些有志于从事科学研究的人之所以能这样做，是因为这些都是他们真正想做的——虽然报酬相对较少，工作时间很长，也缺乏保障。
Those who stick with a career in science do so because, despite the relatively poor pay, long hours and lack of security, it is all we want to do.
在一定条件下，我们证明随机对策有值函数，两个局中人相对于折扣报酬都有最优策略。
It is proved that under certain condition the stochastic game has a value and both players have optimal strategies for discounted rewards.
我曾经在一份自己很喜欢的工作上干了4年，拿的报酬相对较低，只是因为很享受这份工作。
I once worked for 4 years in a job I loved, for relatively low pay, because it was so enjoyable.
北京一项报纸调查显示，当人们申请新工作时，67.1%的人仍把相对较高的报酬当作主要动机。
BEIJING - a newspaper survey has revealed that 67.1 percent of people see better pay as the primary incentive when applying for new jobs.
高管报酬与其公司规模同样遵行幂数定律：一个相对具有双倍规模的公司付给其高管的薪酬大概也多出25%。
The relationship between executive pay and company size also obeys a power law: companies twice the size tend to pay their chief executives roughly 25% more.
计算机安全专家称，如此低的报酬将FBI置于不利的境地，尤其是在对相对较少的人才资源的竞争日趋激烈之时。
And the low pay puts the FBI at a disadvantage, especially as competition increases for a relatively small talent pool, computer security experts say.
如果为保证其独立性而不给其支付报酬，又会与人们普遍认为的剩余索取权与控制权相对称的原则相矛盾。
If not to pay himself for its independent, it will be antinomy to the universal residual rights of control and governance rights.
考虑到相对较低的报酬，这些教育程度极好的劳动力很难击败的。
Given relatively low wages, this superbly educated workforce is hard to beat.
但是，即使将职业者相对简单地定义为全职从事某个特定行业并从中取得报酬的人，这个定义也很难适用于艺术。
But even the relatively simple definition of a professional as a person receiving pay for carrying out a specialized occupation on a full-time basis is difficult to apply to the arts.
他们常常需要在做一些对自己来说很有意义的事情和做不大有意义的事情但报酬却相对较高的事情之间做出选择。
Often they have to choose between doing something that is meaningful for them and something that is less rewarding but pays better.
揭示了为何要对银行高级管理人员实施激励控制，提出了根据相对业绩评估高级管理人员的管理业绩，并以此建立激励报酬的模式。
The core of the essay is to resolve this problem by incentive control and to establish the model based on relative performance evaluation.
重点研究转轨时期国有企业经营者的薪酬激励问题，提出对追求效益目标为主的国有企业经营者实行与相对经营业绩挂钩的报酬激励方案。
It gives a pay scheme, which relates to the relative manage achievement, to the operator of state-own firm that is mainly in pursuit of the benefit.
这是根据相信从十一月到四月期间平均股票报酬率相对于今年其他六月明显的较强。
This is based upon the belief that the period from November to April has significantly stronger equity returns on average than other six months of the year.
其中，重视程度相对最高的四项指标是净资产报酬率、净利润增长率、销售净利润率和利润总额；
Among them, the first four financial indexes comparatively high in importance are as follows: net assets return ratio, net profit increasing ratio, sales net profit ratio and gross profit;
利润中心的预算目标应以经营利润相关的绝对指标和相对指标为中心，而不是权益资本报酬率。
It is the absolute and opposite index related to earnings before interest and tax that the profit center should choose, not ROE.
利润中心的预算目标应以经营利润相关的绝对指标和相对指标为中心，而不是权益资本报酬率。
It is the absolute and opposite index related to earnings before interest and tax that the profit center should choose, not ROE.
应用推荐