如果您能获取每个相对一致的事物的集合并且在已转换的文件中将它们相互紧密分组，标准压缩程序将会有很多工作要处理。
If you could take each relatively homogeneous set of things and group them close to each other in a transformed file, standard compressors would have more to work with.
这是因为，如果原始的蛋白质的集合对于所有的生物都是一样的话，那么只需要相对少量的突变就可以成为现代的蛋白质，他说。
That's because, if the original protein set was the same for all creatures, a relatively small number of mutations would have been needed to arrive at the modern proteins, he said.
处理这种情况的一个相对简单的方法是以您的服务实现为基础创建包装器类，将该集合接口转换成一个数组接口。
One relatively easy way of dealing with this situation is to create a wrapper around your service implementation, converting the collection interface into an array interface.
有用的模式适合于其中的数据相对可预测的应用程序—数据集合中的变化越多，需要的模式就越复杂。
Useful schemas favor applications in which the data is relatively predictable-the more variation in the data set, the more complex the schema needs to be.
Gen1的集合数量相对并不重要。
这段代码较多，但是如果您把它理解成是将三个不同页面集合在一个页面，就会相对比较好理解。
This is a lot of code but if you think about it as three different pages all in one page, it's a little easier to follow.
定位路径选定相对于上下文节点的一个节点集合。
A location path selects a set of nodes relative to the context node.
Barham的实现仅在一个小的集合中(字母数字加一些其它字符)查看相对较短和不相交(disjoint)的字符序列。
Barham's implementation simply looks for relatively short, disjoint sequences of characters in a small set (alphanumeric plus a few others).
要更改用于绘制与函数相对的数据集合的样式，使用setstyledatalinespoints(以前的版本使用set data style linespoints)。
To change the style used for plotting data sets as opposed to functions, use set style data linespoints (set data style linespoints in prior versions).
数据的一种集合，其中每一项可唯一地被一个标号或相对于其它项的位置或某些其它方法所标识。
A collection of data in which each item is uniquely identified by a label, by its position relative to the other items or by some other means.
介绍了粗糙集数据约简概念，包括相对约简和绝对约简，并将它们统一为差别列表上的集合操作，其中差别列表是从差别矩阵引伸而来的。
The problems of data reduction, including relative reduction and absolute reduction are introduced and unified as the set operation on difference list that is come from the difference matrix.
相反的，三维结构可以兼容一个(相对)较大但是有限制的氨基酸序列集合。
Conversely, the three-dimensional structure is compatible with a large, but limited set of amino acid sequences.
另一方面提出了在一定错分率存在的条件下的模糊集合间的相对错分率，之后结合这两个理论给出了基于模糊邻域算子的模糊变精度粗糙集模型。
Then, the mistake classification rate between two fuzzy sets is defined. Later, fuzzy variable precision rough set model is proposed based on the two definitions.
通过将零件上功能表面之间的相对位置、朝向以及拓扑关系抽象成定性符号集合，建立了概念零件结构定性模型。
By abstracting of relative position, orientation and topology relation between part function surfaces as a qualitative symbol set, the conceptual part structure qualitative models are presented.
并研究了与普通集合和模糊集合的不确定性相对应的粗糙信息熵，以及这两种集合的不确定性与其对应的粗糙信息熵之间的单调关系。
The rough entropy of the uncertainty of ordinary set and fuzzy set, and the monotonous relation between the uncertainty of these two kinds of set and their corresponding rough entropy, are discussed.
首先设计相对变换模型，用以提高参数集合的可区分性。
Firstly, relative transformation model to improve the distinction of the parameters is presented.
线交叉集合之点或一个形体中与底层相对的点。
The point of intersection of arcs or curves , such as the inner points of a trefoil .
在匹配的元素集合中，获取的第一个元素的当前坐标，或设置每一个元素的坐标，坐标相对于文档。
Get all preceding siblings of each element in the set of matched elements, optionally filtered by a selector.
映象一种集合间一一对应关系的规则，一个集合中的每个元素与同一或另一集合中的一个元素相对应。
A rule of correspondence established between sets that associates each element of a set with an element in the same or another set.
数据仓库是一个面向主题的、数据集成的、相对稳定的、包含历史数据的数据集合，用于支持经营管理中的决策制定过程。
A data warehouse is a subject-oriented, integrated, time-variant, nonvolatile collection of data in support of management's decision-making process.
提出了集合模糊化以及找到与这个模糊化集合相对应的记录集的步骤。
Proposed gathers fuzzy as well as found the record compendium step which fuzzy gathers with this corresponds.
一个相对更好的特性是它基于网络的实用功能集合。
一个相对更好的特性是它基于网络的实用功能集合。
应用推荐