一个近似的估值办法是衡量一种货币对其他货币的相对购买力。
One valuation method that comes close is a currency's purchasing power against other currencies.
日本人的相对购买力正在下降，而他们的邻居却正在上升，两国之间的关系正在发生着变化。
As their relative spending power declines, so that of their neighbour's rises and the relationship between the two countries changes.
相对购买力平价成立优于PPP本身，从长远来看持有相对较好，虽然这是不可能精确地保持在任何一个时期。
Relative purchasing power parity holds better than PPP itself, and holds relatively well in the long run, although it is unlikely to precisely hold in any one period.
威尔士的人均购买力比起塞浦路斯，东德国，爱尔兰，斯诺文·尼亚，以及欧洲其他许多地方来说仍然是相对低下的。
Wales remains poorer, per person, than Cyprus, eastern Germany, Ireland, Slovenia or many other parts of Europe, measured on a purchasing-power basis.
当总量相对较大时，单位货币的购买力就会相对较小。
When the stock is relativelylarge, the purchasing power of the individual units of money will be relativelysmall.
经济合作与发展组织(OECD)通过对购买力平价的计算(一种调节相对价格的措施)，瑞士法郎与欧元相比则被高估42%，与美元相比则被高估44%。
On the OECD's calculations of purchasing-power parity (a measure that adjusts for relative prices), the franc is 42% overvalued against the euro and 44% against the dollar.
按照当前两国的相对增长速度，以购买力平价计算，到2014年，中国经济的绝对规模将超过美国，成为世界第一大国。
By 2014, at current rates of relative growth, China's economy will pass the US, in absolute size, to be the biggest in the world, at PPP.
商品的价格提高，整体的购买力下降(收入效应)，消费者转向购买相对价格低的商品(替代效应)。
As the price of a commodity rises, overall purchasing power decreases (the income effect) and consumers move toward relatively less expensive goods (the substitution effect).
经济适用房是适应于广大中低收入居民购买力而建设的相对低成本住宅。
Economical and appropriate house is constructed with relatively low cost in order to meet the purchasing power of the vast middle to low income people.
可是，只有在金钱的购买力在一段时间内保持相对稳定的条件下，金钱才能起到赊账延期支付标准的作用。
However, money serves its function as a standard of deferred payment only if its purchasing power remains fairly constant over time.
购买力平价（PPP）――而非市场汇率――被视为衡量相对生活成本的更好尺度，因为它的衡量基础是各个家庭用本国货币所能购买的商品和服务。
PPP, rather than market exchange rates, is regarded as a better measure of the relative cost of living, since it is based on goods and services households can buy with their domestic currency.
一般性通货膨胀为货币之市值或购买力下降，而货币贬值为两经济体间之币值相对性降低。
The market value of the currency of general inflation or purchasing power decline, while currency depreciation between the two economies, currency relative decrease.
一般性通货膨胀为货币之市值或购买力下降，而货币贬值为两经济体间之币值相对性降低。
The market value of the currency of general inflation or purchasing power decline, while currency depreciation between the two economies, currency relative decrease.
应用推荐