有时它只是意味着相对自我而言，你更珍惜你们之间的关系。
It just means that you value your relationship more than your ego.
有时它只是意味着相对自我而言，证明你更珍视你们之间的关系。
Sometimes it just means that relative ego, prove you more cherish your relationship.
道歉并不总意味着你是错的，对方是对的。有时它只是意味着，相对自我而言，你更珍视你们之间的关系。
Apologizing does not always mean that you are wrong and other person is right. It just means that you value your relationship more than your ego.
道歉并不总意味着你是错的，而对方是正确的。有时它只是意味着相对自我而言，你更珍惜你们之间的关系。
Apologizing; does't always mean that you are wrong and the other person is right. It just means that you value your relationship more than your ego.
道歉并不总意味着你是错的，对方是对的。有时它只是意味着相对自我而言，证明你更珍视你们之间的关系。
Apologize doesn't always mean you is wrong, the other party is right. Sometimes it just means that relative ego, prove you more cherish your relationship.
道歉并不总意味着你是错的，而对方是正确的。有时它只是意味着相对自我而言，你更珍惜你们之间的关系。
Apology does not always mean you are wrong, and the other is correct. Sometimes it just means that a relatively self-concerned, you cherish your relationship.
道歉并不总意味着你是错的，而对方是正确的。有时它只是意味着相对自我而言，你更珍惜你们之间的关系。
Sometimes you apologize for your mistakes, while sometimes your apology is to show that you cherish a certain relationship more than yourself.
规制俘获相对来说是直接并且自我限制的，监管部门会变成它本应监管的产业的俘虏，转而成为它的鼓吹者和赞助人。
Regulatory captures are relatively straightforward and self-limiting: a regulatory agency becomes a prisoner of the industry it's supposed to be regulating, and turns into advocate and patron.
在电影方面的丰富体验给予我能给出相对优越的自我判断的能力。
My extensive experience with film gives me the ability to make my own judgments of relative merit.
追求金钱的人活力和自我实现力相对更低。
Money-seekers also score lower on tests of vitality and self-actualization.
在慢性病治疗中，我们希望人们去做的，是坚持相对单调乏味的自我治疗。
Much of what we expect people to do in chronic care is to embark on a fairly tedious, dreary path of self care.
相对最大化的自我的绝对。
羞愧，相对来说，涉及到自我意识，觉得他人实际或可能把此行为判断成违反了一个重要的道德准则。
Shame, by contrast, relates to self-awareness that, in the actual or possible judgment of others, one has committed a significant breach of moral code.
制造完成后的夹层材料具有自我支撑、坚固和相对较轻的质量。
The finished sandwich panels are self supporting, strong and relatively light.
相对于令人反感绝望的疲劳来说，人生的短暂，时光的流逝，其实都是应该自我庆祝的事。
Relative to the repulsive despair of fatigue life is short, and the passage of time, actually should be self of celebration.
不过，相对的自我保护也是要有的。
虽然他不是一名素食者，但他吃肉相对较少，而且提倡把素食主义作为自我提高的一种方法。
Although he was not a vegetarian, he ate relatively little meat and advocated vegetarianism as a means of self-improvement.
相对来说，女性不那么自我，比起强加自己的观点，她们对如何使客户愉悦更感兴趣。
Women can have less ego and tend to be more interested in pleasing the client than in imposing their own vision.
有些人外在的运命相对不如人意，无法发现足够的乐趣来使他们的生活富有意义，但个中原因通常是他们只专注于自我而不在乎他人。
When people who are tolerably fortunate in their outward lot do not find in life sufficient enjoyment to make it valuable to them, the cause generally is. caring for nobody but themselves.
头发仍在相对的黑暗中，在发际缠绕着发现自我的发辫以及一把小的木梳。
The hair is still in comparative darkness, entwined with crooked find-self-fingers at the hairline and in a small womb.
我的灵魂马上高飞到相对层面之上，我在三摩地中失去了自我。
My spirit at once soared beyond the relative plane and I lost myself in samadhi.
中学教师消极自我概念的发生相对集中于生理自我、工作自我和社会心理自我方面；
The middle-school teachers'negative self-concept relatively focus on aspects of physiological self, working self and social self.
自我是代表超越所有相对之物之上的原型，所以你人格中的每一面都是平等表达。
The self is an archetype that represents the transcendence of all opposites, so that every aspect of your personality is expressed equally.
这和我想的东西是相对的，如“精神是自我满足”的观点。
This is opposite to what I think of (a little unkindly) as the 'spirituality is complacency' line of argument.
相对无害的替代办法之一是利用太阳鞣自我鞣洗剂。
One relatively harmless alternative to sun tanning is to use self-tanning lotions.
他受过自我努力和意志力的训练，已经把自己从相对世界的物质感官中解脱出来。
Exercising self-exertion and unshakable will-power, he had liberated himself from attachment to the sense-objects of the relative universe.
男人对自我奋斗信念坚守的忠诚度也是相对的，只不过每个人的心理底价不一样。
Struggle for self-belief in man's loyalty is to adhere to a relative, but each person's psychological upset is not the same.
利他主义是无私的另一种新的说法，这是在19世纪人类社会哲学家奥古斯丁特伯爵创造的一个相对于自我主义的词语，自我主义的意思是一切把自我放在首位。
Altruism is a rather new word for unselfishness, coined by 19th century humanist philosopher Auguste Comte as an alternative to egoism, which means putting oneself above all else.
利他主义是无私的另一种新的说法，这是在19世纪人类社会哲学家奥古斯丁特伯爵创造的一个相对于自我主义的词语，自我主义的意思是一切把自我放在首位。
Altruism is a rather new word for unselfishness, coined by 19th century humanist philosopher Auguste Comte as an alternative to egoism, which means putting oneself above all else.
应用推荐