地位消费是指人们追求相对经济地位的消费。
Positional consumption is the consumption for comparative economic status.
男性创造了相对于女性的社会和经济上的优势地位。
Men have created a social and economic position of advantage for themselves over women.
这些妇女可能提高她们相对于男子的地位，但与此同时，她们的经济地位可能没有改善。
These women may improve their status in relation to men but at the same time may experience no improvement in their economic standing.
特别地，新兴经济体的新支配地位已经改变了劳动和资本的相对回报。
In particular, the new ascendancy of the emerging economies has changed the relative returns to Labour and capital.
又或许，一些地位相对较低的社会人类学家，可以将这些经济学家作为现代的一个族群进行研究，以报仇雪耻。
Or maybe some lower status social anthropologists could get their revenge by studying those economists, as a modern-day tribe.
在经济活动中，人们不仅追求绝对消费量的大小，更注重自己的相对消费地位。
In economic activities, people not only pursue the absolute consumption, but also seek relative status of consumption.
例如，社会经济地位相对较低的母亲，她们情感表现为“过度”和“宠爱”的比例要比那些家庭境况较好的母亲要小。
A smaller proportion of mothers with lower socioeconomic status exhibited "extravagant" or "caressing" affection than did better-off mothers, for instance.
广东作为经济与金融相对发达的地区，其金融电子化总体水平一直处于全国领先地位。
Guangdong, as a relatively developed area in economy and finance, has been holding the lead in the general level of financial computerization in the country.
中国经济快速追赶和相对体量增长的直接和间接影响，在这个历史性转变进程中具有特殊重要地位。
The direct and indirect influence of China's rapid economic catch-up and its increasing growth, are playing a unique and important role during this period of historical transition.
这种协调功能决定了经济法的地位，即（1）相对于其他实体法律部门而言，经济法是一门具有独立性的边缘性学科。
Determine this kinds of coordination functions status of economic law, namely (1) as to law departments of other entities, the economic law is a edge discipline with independence .
社会弱势群体是指同一社会中，在经济、文化、体能、智能、处境、发展潜力等方面处于相对不利地位的特殊人群。
The social weak group is a special group that lies in a relatively disadvantageous situation on economy, culture, physique, intelligence, circumstance, etc. in the same society.
同时还发现收入和经济社会地位相对较低的农民工，却意外地具有比较积极的社会态度。
It was also found, to everybody's surprise, that those of less income and lower economic and social status show more positive attitudes to the society.
同时还发现收入和经济社会地位相对较低的农民工，却意外地具有比较积极的社会态度。
It was also found, to everybody's surprise, that those of less income and lower economic and social status show more positive attitudes to the society.
应用推荐