按照当前两国的相对增长速度，以购买力平价计算，到2014年，中国经济的绝对规模将超过美国，成为世界第一大国。
By 2014, at current rates of relative growth, China's economy will pass the US, in absolute size, to be the biggest in the world, at PPP.
无论全球经济放缓对于亚洲造成了多大的打击，都可能相对提升亚洲的影响力。
The global economic slowdown, however hard it is hitting Asia, may in relative terms serve to bolster Asian influence.
经济合作与发展组织(OECD)通过对购买力平价的计算(一种调节相对价格的措施)，瑞士法郎与欧元相比则被高估42%，与美元相比则被高估44%。
On the OECD's calculations of purchasing-power parity (a measure that adjusts for relative prices), the franc is 42% overvalued against the euro and 44% against the dollar.
[font=宋体]这个问题不仅表现在这个地区相对缺乏让人记住的商业品牌，同时表现在其基本的经济数据上——尤其是劳动生产力这个推动经济长期增长的主要因素。
The problem betrays itself not just in the region's relative lack of memorable business names but in its basic economic statistics—in particular, labour productivity, the key to long-term growth.
由于美国经济增长将会放缓或相对落后，注意力将会转移到增长更快的新兴市场。
As growth in the us will slow or be relatively sluggish, focus is likely to turn to high growth emerging markets.
似乎卷筒纸胶印部分有效地解决了生产力问题，相对于2001年来说具有更强的经济。
It seems that web offset part of the solution to productivity, relative to 2001, with greater economy.
经济适用房是适应于广大中低收入居民购买力而建设的相对低成本住宅。
Economical and appropriate house is constructed with relatively low cost in order to meet the purchasing power of the vast middle to low income people.
然后从区域金融比较的视角，分析了长株潭区域金融现状及其对区域经济支持的不足和相对竞争力的差距。
Then from the perspective of comparing the regional finance, the paper analyzes the present situation and flaw of Chang-zhu-tan regional finance, and the gap of relative competitive ability.
一般性通货膨胀为货币之市值或购买力下降，而货币贬值为两经济体间之币值相对性降低。
The market value of the currency of general inflation or purchasing power decline, while currency depreciation between the two economies, currency relative decrease.
一般性通货膨胀为货币之市值或购买力下降，而货币贬值为两经济体间之币值相对性降低。
The market value of the currency of general inflation or purchasing power decline, while currency depreciation between the two economies, currency relative decrease.
应用推荐