这些评估将为产品所有者描绘出每个特性的相对成本。
These estimates give the product owner a picture of the relative cost of each feature.
您应了解您所使用的每项功能的相对成本。
You should know the relative cost of each feature you will use.
对药物的选择考虑到了患病率、安全性、药效以及相对成本效益。
They are selected with regard to disease prevalence, safety, efficacy, and comparative cost-effectiveness.
对药物的选择考虑到了患病率、药效证据、安全性以及相对成本效益。
They are selected with regard to disease prevalence, evidence of efficacy, safety, and comparative cost-effectiveness.
在对废水进行脱氮除磷时，去除生物营养素是一种相对成本较低的方法。
Biological nutrient removal is a relatively low-cost means of removing nitrogen and phosphorus from wastewater.
它同样给出了特定类型的总示例数量，支持部分原始计算，并猜测每个实例的相对成本。
It also gives the total number of instances of that particular type, which allows for some primitive calculations and guesses about relative cost per instance.
对于Mr Blanchard，西班牙已位于相对成本盛衰轮回的潜在危险点上。
For Mr Blanchard, Spain is at a potentially dangerous point in the relative-cost cycle.
水平井筛管完井因其油气渗流面积大、相对成本低，近几年在孤东采油厂得到了广泛应用。
Screen completion technology for horizontal well has been widely used in Gudong oil production plant because of large hydrocarbon seepage area and low relative costs.
在另一方面，当日交易员会注意50分钟移动平均线以用来和过去几个小时比较相对成本。
On the other hand, a day trader would want to pay attention to a 50-minute average to get an idea of the relative cost of the security compared to the past hour.
考虑运送实物捐赠的相对成本和相关延误相当重要，尤其是当企业在灾地区周边没有办公场所的情况下。
It is crucial to consider the relative costs and delays involved in transporting in-kind donations, particularly if your company does not have locations near the emergency area.
但这些高涨的价格能让你很好地了解中国人支付一杯饮品的相对成本(相比起个人平均收入)。
These inflated prices gives you a pretty good idea of the relative cost (adjusted to per capita income) of what a Chinese person pays for the drink.
全球化——似乎降低了雇用低技能劳动力的相对成本并且提升了资本回报率——也是成因之一。
Globalisation, which seems to have lowered the relative cost of unskilled Labour and boosted the return to capital, has also played its part.
其结构简单，适用范围广，相对成本较低，是国外同类产品的六分之一，是各牧场首选抽粪工具。
With simple structure, large scope of application and lower relative cost, they are 1/6 costs of the similar foreign products, making them become the first choice of all pastures' liquid manure pumps.
如果你的价格基于一个标准成本，你可以将其设置为- 0.15，以得到相对成本价格15%的提高。
If your price is based on standard cost, you can set -0.15 to get a 15% price uplift compared with the standard costs.
这种新模式并非基于交叉补贴——产品相对成本的变化——而是基于这样一个现状，即产品自身的成本正在迅速下降。
The new model is based not on cross-subsidies -the shifting of costs from one product to another -but on the fact that the cost of products themselves is falling fast.
这种新模式并非基于交叉补贴——产品相对成本的变化——而是基于这样一个现状，即产品自身的成本正在迅速下降。
The new model is based not on cross-subsidies - the shifting of costs from one product to another - but on the fact that the cost of products themselves is falling fast.
对《世卫组织基本药物标准清单》上所列药物的选择考虑到了患病率、安全性和药效证据，以及相对成本效益。
The medicines included in the WHO Model List of Essential Medicines are selected with regard to disease prevalence, evidence of safety and efficacy, and comparative cost-effectiveness.
诚然，从诸如加拿大油砂油等替代石油供应持续增长，但是无论从货币上还是从环保上讲，这种替代来源的相对成本都太高。
True, alternative sources, like oil from Canada’s tar sands, have continued to grow. But these alternative sources come at relatively high cost, both monetary and environmental.
诚然，从诸如加拿大油砂油等替代石油供应持续增长，但是无论从货币上还是从环保上讲，这种替代来源的相对成本都太高。
True, alternative sources, like oil from Canada's tar sands, have continued to grow. But these alternative sources come at relatively high cost, both monetary and environmental.
然而，现在希腊与德国拥有相同的货币，降低希腊相对成本的唯一途径是通过某种德国通货膨胀与希腊通货紧缩相结合的办法。
Now that Greece and Germany share the same currency, however, the only way to reduce Greek relative costs is through some combination of German inflation and Greek deflation.
因此，从某种意义上来说，美国高失业率的根源并不在于其它国家劳动力成本的过于低廉，而是在于美国劳动力相对成本过高。
So in some sense, the root cause for the lost jobs is not just that the cost is too low in other countries, it is that the cost in the us is relatively high.
在布兰切特看来，西班牙很可能是这个相对成本周期的下一个陷落点，工资增长率近欧元区平均水平2倍，相对于生产率增长水平远远超前。
For Mr Blanchard, Spain is at a potentially dangerous point in the relative-cost cycle. Wages are still rising at a rate roughly twice the euro zone's average and well ahead of productivity growth.
论文利用现有相对成熟的GIS技术方法最小邻近距离法和成本加权距离法探讨城市公园的可达性。
The paper use existing relatively mature GIS computing technique smallest neighbor discusses the metropolitan park from the law and the cost weighting from the law the accessibility.
因此非常有力于炼油企业，尤其对成本相对较低的煤直接液化项目非常有利。
So it is very benefit for oil refining enterprise, especially for the project of directly liquefying coal with lower cost.
目前在国外，柔性测量臂的技术已经非常成熟，但是价格也很昂贵，因此，开发出技术相对成熟、成本较低的国产设备成为当务之急。
Nowadays, overseas ACMM technology has been mature, but the machine price is every expensive. Therefore, it's a significant and urgent job to develop a relative mature tool with low cost in China.
无源滤波的优点为成本低，运行稳定，技术相对成熟，容量大。
The advantages of passive filter low cost, stable operation, technology is relatively mature and large capacity.
无源滤波的优点为成本低，运行稳定，技术相对成熟，容量大。
The advantages of passive filter low cost, stable operation, technology is relatively mature and large capacity.
应用推荐