日本的价格相对更有吸引力，在中国市场有很多波动，而且政策因素没有人可以预测。
The relative pricing in Japan is attractive. There is a lot of volatility in the Chinese market and policy factors that no one can predict.
资本替代劳动取决于技术因素和两者相对价格的变化，是一国工业化阶段必然经历的过程。
Capital replacement of labor depends on technical factors and changes in relative prices, and it is the inevitable process in a country's industrialization.
由于人口压力及其造成的人口与资源的矛盾，以及要素和产品相对价格的变动，是诱导性因素；
The conflict between population inflation and resources, as well as the change of basic elements and product relative price are the inducement factors.
如此一来，这种商品的价格因此相对于其他商品的价格开始下跌，先前激励其产量相对增加的价差因素便不复存在。
The price of that product therefore falls in relation to the price of other products, and the stimulus to the relative increase in its production disappears.
也有一些声音认为，相对同样功能的有线产品，无线产品普遍价格偏高，这也是不可忽视的一个因素。
Comparing with ordinary products, the wireless products have the same functions, but higher price. It is a factor that can't be overlooked.
同时我们发现：(1)释股的关键在于释出价格与释出后期待的效率增进间的相对大小，这两因素间的抵换关系使得在释股过程得以存在一个最释比例。
Two additional findings are: 1 the key to stock floatation lies in the relative proportion of release price to the expected increase in efficiency after release.
另外，保险公司所开发的产品价格相对较高、品种单一也是造成中国保险有效需求严重不足的一大因素。
In addition, high price and single kind of developed product in insurance company is another important effect on valid demand about insurance.
几个因素促成了创记录的高需求，而其中最重要的是以相对稳定印度卢比计算的黄金价格，以及印度卢比本身的强劲。
Several factors contribute to record high demand, the most important of which is the relative stability of the gold price in rupee terms, and the strength of the Indian currency itself.
通过高性价比，让价格成为了一个相对次要的因素，顺风的超额价值变成了企业的竞争优势。
Ultimately, it will offer the maximized delivered value to the customers. Also, Shunfeng's excess value will turn to the competition advantages.
通过高性价比，让价格成为了一个相对次要的因素，顺风的超额价值变成了企业的竞争优势。
Ultimately, it will offer the maximized delivered value to the customers. Also, Shunfeng's excess value will turn to the competition advantages.
应用推荐