但是日常文化生活却相对匮乏。
网络上的教学应用资源应用却相对匮乏。
Teaching application on the network application is relatively scarce resources.
三是高素质、高水平的专业技术人员相对匮乏。
Thirdly, the professional technicians with high quality and high level are in great need.
中国是一个农业大国，也是农业资源相对匮乏的国家。
China is a large agricultural country with relatively deficient agricultural resources.
中医院校和医学院校的职业生涯相关研究相对匮乏。
The correlational research of career management in universities of TCM and western medicine could hardly be found.
目前大连的劳动力相对匮乏，但是此后的18个月内将逐渐充足。
Right now the workforce in Dalian is relatively small but will ramp in the coming 18 months," he said.
虽然河北省能源总量较为丰富，但人均储量却相对匮乏。
Though the energy is more abundant in Hebei province, but the per capita reserves are relatively scarce.
作为一种资源，目前，德性相对匮乏，表现为德性稀缺。
At present, as a resource, virtue is lack on relatively, show on rare.
中国是一个农业大国，也是一个农业资源相对匮乏的国家。
China is a large agricultural country, which is relatively short of agricultural resources.
中国是一个农业大国，也是一个农业资源相对匮乏的国家。
China is a large agricultural country, also is a country scarce of natural resource.
我国是典型的劳动要素禀赋充裕，资本和技术相对匮乏的国家。
Undoubtedly, China is a nation endowed with abundant labor force, and relatively insufficient capital and technology.
但现有研究大多集中于著名人物，而对地方性学者的研究则相对匮乏。
However, most existing studies focus on the well-known ideological figures and groups, while local academics and research is relatively scarce.
而可视化技术一些相关问题的研究则相对匮乏，如可视化视图的协作等。
However, some related issues of visualization technology lacks attentions, such as coordination of views.
传统大学英语教学存在一些问题，如班级人数多、课堂信息量少、教学效果不理想、教师人数相对匮乏等。
We are facing some problems in traditional college English teaching, such as big classes, small amount of information given in class, ineffective teaching, a lack of teachers, etc.
在线故障诊断专家系统的实现遇到的瓶颈问题是：在线可获得的专家知识相对匮乏，以及专家知识的有效性。
The critical problems existing in the process of realizing an on line fault diagnosis expert system are the lack of the expert knowledge obtained on line and the validity of the expert knowledge.
由于国内对控制权转移活动的已有研究大多归于并购研究中，所以国内关于控制权转移方面的专门研究相对匮乏。
As the domestic study on transference of control has been largely attributed to acquisition of the study, so domestic research on transference of corporate control is relatively small.
而我国丰富的竹材资源和相对匮乏的木材资源，使开发竹浆纤维产品成为充分利用天然纤维素材料的一个新的途径。
In China, bamboo resources is rich relatively scarce timber resources, so develop the bamboo pulp fiber is a effective method to make full use of natural cellulose materials.
教科书上称，资本应该会从诸如美国这样的资本充裕的发达国家向资本相对匮乏的穷国流动，比如说中国，这样的回报率会更高。
According to the textbooks, capital should flow from rich countries with abundant capital, such as America, to poorer ones, such as China, where capital is relatively scarce, so returns are higher.
创业金融实验室发明了一种心理计量测验，帮助金融机构评估新兴市场上的企业家信誉度，因为这方面信用信息相对匮乏。
The Entrepreneurial Finance Lab has created a psychometric test to help financial institutions assess the creditworthiness of entrepreneurs in emerging markets, where little credit information exists.
中国A股市场存在一定的泡沫，市场的大起大落以及可供上市的潜在资源相对匮乏，使得红筹股回归成为稳定市场的选择之一。
With extremely fluctuation of market and shortage of potential resources, Chinese concept stock in Hongkong market returning to a stock market becomes a selection to stabilize our market.
根据厄克特的统计，提升占有率的主要障碍是电动汽车的行驶距离相对较短和充电地点的匮乏。
The main obstacles, according to Mr Urquhart, are the comparatively short range of electric vehicles and the lack of places to charge them.
这种操作会改变被试匮乏的相对感受：前者相比他人会觉得相对富有，后者会觉得被剥夺、匮乏。
The idea was to manipulate their sense of relative scarcity: some would feel kind of rich compared to others, while others would feel somewhat deprived.
解释让匮乏产生的场合还相对容易。
It is relatively easy to explain the circumstances in which scarcity arises.
为什么微观企业资金匮乏而宏观社会资金相对充盈？
Why capital seems deficient in firms from the microscopic perspective while relatively sufficient in the macroscopic society?
同时国内外关于饭店员工满意度的研究相对比较匮乏，缺少量化的评价模型。
Meanwhile, we are relatively lack of the researches from home and abroad on employee satisfaction degree and a quantized elevation model of ESD at present.
县级市公共图书馆相对于大城市公共图书馆来说，可以称得上是“弱势群体”，它们由于经费不足、人才匮乏等原因，经常处于“巧妇难为无米之炊”的境地。
Comparing with large city public libraries, the county public library is weak and small, it is difficult to develop for a great shortage of outlay and talented people.
然而，与现实的迫切需求相对应的是理论上对物流企业核心竞争力生长规律问题研究的匮乏。
However, although reality demand is urgent, research on the growth regularity of logistics enterprise's core competence is deficiency.
然而，与现实的迫切需求相对应的是理论上对物流企业核心竞争力生长规律问题研究的匮乏。
However, although reality demand is urgent, research on the growth regularity of logistics enterprise's core competence is deficiency.
应用推荐